英國一半地方議會擔心未來幾年破產 - 彭博社

英國伯明翰市議會大樓。攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社英國市政廳計劃削減對公園、休閒和藝術的資金，超過一半的市政廳預計在未來幾年破產，一項針對高級市政廳官員的調查發現。

地方政府信息單位表示，幾乎十分之一的當局報告稱他們可能在下一個財政年度破產，因為高管們批准了包括大量削減在內的預算。51%的人表示他們可能在下一個議會任期內破產。

週三發佈的調查是對市政廳財政狀況的最新警告，此前伯明翰、諾丁漢和沃金的地方當局去年發佈了宣佈破產的114條通知。

這場危機爆發在預計今年晚些時候舉行的大選前夕。地方領導人將市政廳危機歸咎於自2010年保守黨上台以來的嚴重資金削減。政府表示，去年三起破產主要是由於財務管理不善造成的。

英國地方政府項目承受了緊縮政策的主要衝擊

來源：彭博社對英國財政部數據的分析

LGIU調查發現，將近三分之一的人計劃削減對公園和休閒的資金。三分之一的人正在削減藝術和文化支出，同時一些人也在減少對成人社會護理以及特殊教育需求和殘疾（SEND）服務的支持。

LGIU的首席執行官喬納森·卡爾-韋斯特（Jonathan Carr-West）表示，該調查揭示了“地方政府所處的絕望、毀滅性的財政困境”。

他説：“削減服務、借更多債、年復一年地花光儲備是完全不可持續的。”“無論誰贏得下一次選舉，都需要改革整個系統，重新引入基於地區需求的多年度安排，並開發新的籌資方式。”

地方政府抱怨他們無法應對通貨膨脹、社會護理等服務需求以及自2010年以來政府補助的削減對預算造成的壓力。除了可能出現一波第114條通知外，一些地方政府還尋求“特殊財政支持”，允許他們出售市政資產以填補預算中的漏洞。

今年早些時候，負責平衡、住房和社區事務的國務大臣邁克爾·戈夫（Michael Gove）為2024/25年度的英格蘭地方政府資金安排增加了資金。然而，這並未消除該行業對資金的擔憂，許多人呼籲進行重大改革。

LGIU表示，97%的地方政府希望獲得多年度資金安排，而不是目前中央政府提供的一年度安排。終止對補助金的競爭性申請，保留從商業物業税中獲得的所有收入也是受歡迎的選擇，調查發現。