世界貿易首腦在艱難的步驟前邁向協議 - 彭博社

世界貿易組織總部位於日內瓦。

攝影師：Robert Hradil/Getty Images世界貿易組織在過夜時取得了一些進展，就擴大全球貿易措施達成協議，最終關於農業補貼、過度捕撈和免關税電子商務的最終協議取決於主要經濟體是否願意做出最後一刻的讓步，熟悉談判的人士表示。

來自160多個國家的談判代表正在就限制漁業補貼的草案妥協方案的差異進行縮小，但在農業領域，關於減少公共援助和消除障礙的路線圖的討論變得更加困難。人們表示，這在一定程度上是因為印度，印度為了支持延長保持跨境數字商務免關税的禁令而提出了自己的要求。自己的要求，人們説。

世界貿易組織第13屆部長級會議的閉幕會議被推遲了第三次，延至阿布扎比時間下午5點，以便繼續進行談判。

根據彭博社看到的早些時候流傳的有關農業的草案聲明，其中一句提議的短語將要求成員國同意就公共儲備糧食安全目的問題採取永久解決方案——這是一週談判中最敏感的問題之一，也是印度正在推動的事項。根據草案，這些計劃不會被允許扭曲貿易或損害成員國的糧食安全，進展將在一年後進行評估。

作為對印度立場的回應，一些代表團警告稱，此類公共庫存計劃可能會影響全球大宗商品價格。

在結束導致產能過剩和過度捕撈的漁業補貼的草案文本中，代表們包括了對發展中國家在過渡期間進行差別對待的內容，這一內容仍在討論之中，根據週五早上的最新草案。

與此同時，電子商務的草案文本承諾要研究對發展中國家數字發展的停擺對影響，根據草案文件。

閲讀更多：在國外觀看電影可能很快會伴隨邊境税

然而，本週的談判引發了一些中南美洲國家的批評，他們質疑這些主要由主要經濟體主導的談判的透明度和包容性，該地區的一位外交官表示。

在一份聲明中，這些國家認為WTO成員在最終批准之前有足夠的時間考慮任何結果是“必要的”。