喬治·加洛韋的迴歸考驗了英國對以巴戰爭的政治局勢 - 彭博社

喬治·加洛韋在2月29日贏得羅奇代爾補選後。

攝影師：克里斯托弗·弗隆/蓋蒂圖片社左翼連環干擾者喬治·加洛韋重返議會，給已經動盪不安的英國政治局勢帶來更多波動，以色列-哈馬斯戰爭顛覆了社區凝聚力，各黨為在衝突上找到不會疏遠支持者的立場而苦苦掙扎。

這位69歲的議員在英格蘭西北部羅奇代爾的補選勝利是議會週期中又一個戲劇性時刻。儘管對即將到來的大選中保守黨和工黨的較量提供了有限的教訓，但很少有議員會歡迎加洛韋在選舉前製造麻煩的聲音。他在週五早些時候的勝利演講中抨擊了那些黨派領袖。

“基爾·斯塔默和裏希·蘇納克是同一屁股的兩個屁股，今晚他們倆都被好好地揍了一頓，”加洛韋在他的議席跳躍式職業生涯中第七次議會選舉勝利後説道。他在演講開始時瞄準了工黨在中東戰爭中的內部紛爭，説：“基爾·斯塔默，這是為了加沙。”

斯塔默將是第一個感受到加洛韋再次出現的痛苦的人。大約20年前被黨開除，加洛韋積壓了怨恨，他的政治觀點與工黨的社會主義翼重疊，而斯塔默自2020年接任以來一直努力鎮壓這一翼。

加沙是斯塔默最大的弱點。這場衝突觸及了長期以來困擾工黨的壓力點，包括在他的左翼前任傑里米·科爾賓領導下困擾該黨的反猶太主義指控。

斯塔默的選舉主張，使工黨在數月內一直保持領先，優勢在20個百分點左右波動，主要建立在他改變了黨自科爾賓時代以來的程度上 —— 現在更加親商業，用斯塔默自己的話説，現在“關注的是政府而不是抗議活動。”

閲讀更多有關英國政治和以色列-哈馬斯戰爭影響的內容：
* 加沙主導的投票中，加洛韋贏得英國議會席位 * 加沙投票混亂後，英國下議院議長面臨壓力 * MP被停職後，蘇納克試圖平息伊斯蘭恐懼情緒 * 斯塔默冒着破壞工黨團結的風險，以展示他有領導英國的能力 * 倫敦的猶太人隱藏他們的信仰，而塗鴉卻詆譭英國穆斯林

將工黨塑造成一個等待執政的政府的任務引起了很多不安，特別是在該黨的左翼。斯塔默在11月不願立即呼籲加沙停火，這激怒了他的議員，至少部分原因是為了顯示工黨已經改變，向選民展示該黨已經準備好在複雜的外交政策上像一個政府那樣行動。

“儘管大多數工黨支持者不會在當前中東衝突中選擇立場，但那些選擇立場的人 — 無論是穆斯林還是非穆斯林 — 更有可能支持巴勒斯坦一方，”斯特拉斯克萊德大學政治學教授約翰·柯蒂斯告訴BBC。他説，工黨通常在選區中有大量穆斯林社區，因此選舉影響將受到限制。

工黨的緊張局勢在羅奇代爾爆發，加洛韋抓住了機會。儘管已經來不及更改選票，但工黨在辭退阿扎爾·阿里因暗示以色列在哈馬斯10月7日襲擊中有牽連而後，沒有候選人。儘管斯塔默的黨派可能會看好在大選中恢復自2010年以來一直保持的席位，但加洛韋的勝利預示着數月的不適。

凱爾·斯塔默的工黨數月來一直因其在以色列-哈馬斯衝突上的立場而承受壓力。攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社在羅奇代爾選舉中，加洛韋的過去勝利的回聲，他以40%的選票份額贏得了選舉，投票率略低於40%。他在2003年被工黨開除，當時工黨在託尼·布萊爾的領導下執政，原因是他譴責伊拉克戰爭。後來，他在尊重黨贏得了兩次議會選舉 — 分別是2005年在東倫敦和2012年在英格蘭北部的布拉德福德。他長期以來一直因在穆斯林人口較多的地區煽動分裂而受到批評。

多年來，加洛韋一直在建立一個叛逆的聲音聲譽。他於1994年在巴格達與伊拉克總統薩達姆·侯賽因會面，這是第一次海灣戰爭之後的三年，盟軍驅逐了侵略科威特的伊拉克人 - 一場他反對的衝突。“我向你致敬，向你的勇氣、力量和不屈不撓致敬，”加洛韋告訴侯賽因。

2005年，他在美國參議院聽證會上出現，以反駁有關他從伊拉克石油銷售中獲利的指控而獲得了更廣泛的聽眾。加洛韋否認了這一點，並告訴小組，“伊拉克的88億美元財富在你們的監督下消失了”，“真正的制裁破壞者是你們自己的公司，與你們自己的政府勾結在一起。”

懸掛在英國政治上的問題是，在社交媒體時代，加洛韋能否複製他扭曲敍事的記錄。在羅奇代爾，他説他的英國工人黨將在大選中瞄準更多席位。當有人提出一個單一議員可能影響不大時，他回答説：“你這麼認為嗎，你真的這麼認為嗎？”

這是一個超越工黨的警告。儘管他們在政治上爭論不休，但在以色列 - 哈馬斯戰爭中，工黨、保守黨和蘇格蘭民族黨都希望達成某種停火協議，儘管出於黨內管理原因，他們在措辭上存在分歧。

蘇納克的保守黨捲入與圍繞這場衝突的抗議有關的伊斯蘭恐懼症爭議中。這場風波是由保守黨議員李·安德森引發的，他在短短几周前還是保守黨的副主席，他説伊斯蘭主義者“控制了倫敦”，而工黨市長薩迪克·汗 - 一名穆斯林 - 把我們的首都交給了他的朋友。

他被議會黨停職，但蘇納克面臨尤其來自右翼託利黨的強烈反對，他們希望在選舉後接管。

還有更廣泛的針對議員的恐嚇背景，政府承諾增加安全資金，蘇納克本週發出警告鏈接稱“暴民統治正在取代民主統治。” 將像加洛韋這樣的聲音引入政治時代精神，可能助長他論點兩極化的極端。

儘管加洛韋否認反猶太主義，但英國猶太人代表委員會的發言人稱他的勝利是“猶太社區的黑暗日子。”

批評者指出他短期吸引力的地方 —— 在過去他贏得的地方 —— 布拉德福德和貝斯納爾格林的選民在第一次機會就將他趕下台 —— 以及分裂性，除了他最狂熱的追隨者外，疏遠了所有人。

但加洛韋的影響力最大的可能是加沙的事件。去年11月那裏的戰鬥暫時平息了英國政治的熱度，不僅斯塔默希望有關停火的談判能在未來幾天取得成功。

“不是有100個喬治·加洛韋，甚至沒有三、四、五、六個，”布萊爾的前顧問約翰·麥克特南告訴BBC廣播。他説，羅奇代爾的結果是因為各黨無法達成與公眾對加沙問題的觀點相匹配的統一聲音，即應該停止戰鬥。“這是英國政治中的一股力量，議會中沒有人能夠正確引導。”