拜登的國情諮文承載着沉重的選舉年負擔 - 彭博社

這是《華盛頓版》，關於美國首都的金錢、權力和政治的通訊。今天，副白宮編輯賈斯汀·辛克（Justin Sink）將探討總統在發表國情諮文時面臨的風險。在這裏註冊，關注我們的@bpolitics。給我們的編輯發送電子郵件在這裏。

拜登的國情諮文

今晚，喬·拜登的國情諮文可能是他五十年政治生涯中最重要的一次。

他將在晚上9點左右走進眾議院，一輪又一輪的民意調查顯示選民們對於再次選舉一位81歲總統的前景深感擔憂。與此同時，他在11月的共和黨對手——唐納德·特朗普——一直在享受略微但穩定的民意調查優勢。

對於拜登來説，在現在和選舉日之間，可能不會有太多——或者也許沒有——其他機會向全國觀眾提出他的主張。

拜登攝影師：克里斯·克萊波尼斯/CNP他的第一個任務只是向美國人展示他有能力勝任這項工作。去年，當他在講話時與共和黨議員爭吵時，成功地挑釁他們放棄對社會保障的修改時，拜登贏得了讚譽。

但自那時以來，拜登一直被質疑智力敏鋭度。上個月發佈的一份司法部報告描述他的記憶“較差” - 再加上一次憤怒的新聞發佈會，總統在其中混淆了外國領導人 - 這些只是加劇了這些擔憂。

這也是拜登重返他最近幾個月失去的支持者、構建選舉辯論並讓特朗普處於守勢的關鍵機會。（前總統計劃在他的Truth Social平台上提供某種反駁。）

拜登和民主黨希望選舉成為關於生殖權利的公投，指望在爭奪州對墮胎和被共和黨任命的法官實施的試管嬰兒限制引發的憤怒上取得勝利。

他還將試圖證明共和黨應對破壞一項兩黨移民法案負責，而經濟，儘管存在通貨膨脹和高利率，實際上相當不錯。

美國公眾情緒低落，選民普遍對拜登或特朗普持負面看法。一次國情諮文演講不會改變這一切。但在如此激烈的選舉中，邊緣上的變化可能產生影響。

不要錯過

拜登正在指示美國軍方在加沙海岸建立一個臨時港口，以加快援助的交付，緩解由以色列 - 哈馬斯戰爭引發的該地區的人道主義危機。

美聯儲主席 傑羅姆·鮑威爾表示，中央銀行正逐漸對通脹控制有足夠的信心，以開始降低利率。

國會邁出一步 進一步迫使TikTok的中國母公司出售這一受歡迎的視頻分享平台，出於國家安全考慮，相關立法正在推進，將阻止其在美國的可用性。

華盛頓的“問題銀行名單” 上季度再次上升，為一年畫上句號，美國銀行在應對較高利率和商業樓宇以及信用卡逾期貸款增加方面遇到困難。

美國失業救濟初始申請 上週保持在歷史低位，有 217,000份申請，這是勞動力市場彈性的最新證據。

美國家庭財富 去年增長了8%，達到 創紀錄水平，許多美國人受益於股市飆升和房價上漲。

美國貿易逆差 1月份比上月擴大了5.1%，超出預期，受進口價值增加和出口基本持平的影響。

美國進口增加，1月份貿易逆差擴大

來源：美國商務部

特朗普準備在德克薩斯州的一次會議上完全控制共和黨全國委員會，他的兒媳拉拉·特朗普和親密盟友邁克爾·沃特利將擔任高層職務。

史蒂文·姆努欽，曾在特朗普任內擔任財政部長，表示如果共和黨提名人連任，他將考慮再次出任。

觀看和收聽

今天在彭博電視台的權力平衡節目中，主持人喬·馬修和凱利·萊因茲採訪了白宮顧問阿莫斯·霍克斯坦關於能源成本、液化天然氣出口以及以色列-哈馬斯戰爭在國情諮文之前的討論。

在下午5點的節目中，他們將與共和黨參議員謝莉·摩爾·卡皮託討論共和黨對拜登講話的看法以及議院領導層的鬥爭。請在晚上8:30收看國情諮文的報道。

在Big Take DC播客中，彭博資深華盛頓記者薩萊哈·莫辛探討了特朗普的法律問題以及這可能對他的財務和競選機會產生的影響。在iHeart，Apple Podcasts，Spotify，彭博Carplay或您收聽的任何地方下載並訂閲Big Take DC播客。

每日圖表

總統講壇

歷史上最長的國情諮文演講

來源：美國總統項目

從喬治·華盛頓到赫伯特·胡佛，總統們稱他們向國會發表的年度講話為“年度講話”。富蘭克林·羅斯福開始了稱之為“國情諮文演講”的傳統。一些總統在演講中偏向簡潔，而另一些則演講時間很長……非常長。克林頓以在場演講中發表的最長國情諮文演講而創下記錄，無論是按字數（1995年的9,190字）還是演講所需時間（2000年的一小時二十八分鐘四十九秒）來衡量。他與特朗普分享榜首位置。拜登向國會的演講最近排名第八。— 特雷爾·霍爾特

接下來是什麼

二月份的失業率將於明天上午8:30發佈。

參議院情報委員會將於下週一舉行全球威脅年度聽證會。

二月份的消費者價格指數將於下週二上午8:30報告。

二月份的零售銷售額將於下週四上午8:30發佈。

共和黨大會將於7月15日至18日在密爾沃基舉行。

民主大會將於8月19日至22日在芝加哥舉行。

其他地方看到的

• 一名前陸軍預備役手榴彈教練，在緬因州發生的一起大規模槍擊案中殺死了18人，其大腦顯示出嚴重損傷，類似於重複爆炸暴露所致的損傷，據《紐約時報》報道。
• 人工智能已經使生成圖像變得容易，包括看起來很專業的頭像。但虛假圖像引發了關於誠實和真實性的問題，據《華盛頓郵報》報道。
• 儘管對電動汽車、卡車和SUV的熱情正在增長，但興趣並沒有在全國範圍內平均分佈，據《紐約時報》報道。

彭博更多內容

• 權力平衡提供來自全球各地的最新政治新聞和分析
• 聲音開啓彭博華盛頓記者喬·馬修對白宮和國會的見解和分析
• 選票和邊界每週一次，獲取彭博政府關於競選趨勢和州選舉法律的最新消息
• CityLab每日提供有關美國市政和更多內容的最新消息
• 開始您的一天的五件事每天早上獲取最重要的商業和市場新聞
• 布魯塞爾版每日簡報，關注歐盟核心問題

並在Bloomberg.com上註冊更多彭博新聞簡訊。