世界貿易努力從2023年的危機中恢復：世界貿易組織 - 彭博社

Brendan Murray

2024-03-09

圖片：蓋蒂

全球貨物貿易在去年下降後艱難恢復，汽車行業增長疲軟跡象明顯，世界貿易組織（WTO）表示。

WTO的貨物指數幾乎沒有變化，為100.6，略低於11月底的100.7，根據總部位於日內瓦的該組織週五發佈的一份報告。基準線100表示未來一個季度的增長將符合中期趨勢。

通過 #CincoCosas 每日簡報，瞭解最新資訊*。請在這裏* 訂閲。

“這表明貨物貿易應該在2024年初幾個月逐漸恢復，但地區衝突和地緣政治緊張局勢可能很容易導致偏離軌道”，根據WTO網站上發佈的報告。

儘管出口訂單和空運量顯示出高於趨勢的增長跡象，但其他領域，如集裝箱海運和原材料，仍然滯後，根據WTO。

汽車生產和銷售指數也遠高於趨勢，稱“儘管最近失去了動力”。此外，“上一個指數中電子元件貿易的急劇反彈已經被下調”，WTO表示。

上週，世界貿易組織總幹事Ngozi Okonjo-Iweala表示，2023年商品貿易量可能不會達到該組織在十月份預測的0.8%增長。她還表示，今年全球貿易增長3.3%的預測可能過於樂觀。

世界貿易組織正在努力更新這些預測，她在該組織於阿布扎比舉行的第13屆部長級會議上告訴與會者。

翻譯者：Paola Torre。