拜爾正在考慮通過德克薩斯州的部分破產解決方案：消息人士 - 彭博社

為了擺脱成千上萬起涉及可能致癌除草劑Roundup的美國訴訟，拜耳據知情人士稱正在考慮一項備受爭議的法律策略，該策略可以將訴訟轉至美國破產法官處，從而強制進行和解談判。

鑑於一系列昂貴的陪審團裁決，拜耳領導層正在與律師和顧問商討一項被美國法律界稱為“德克薩斯兩步破產”（Texas Two-Step）的策略，知情人士報道稱，這些人熟悉這些考慮。據稱，期望的結果是解決超過50,000個未決案件。

這項策略建立在德克薩斯州公司法的一個特點上，允許公司將資產和負債分開。然後，負債部門將被視為破產。如果成功，將強制與此前拒絕和解的原告進行和解談判。

然而，這種備受爭議的策略並沒有成功的保證。美國製造商3M在涉及為士兵提供的有缺陷的聽力保護裝備的訴訟中嘗試失敗。製藥公司強生在有關爽身粉的訴訟中也失敗了。

但是，拜耳似乎決心不遺餘力。在過去的四個月裏，這家勒沃庫森公司因Roundup — 也被稱為草甘膦的產品名 — 在美國輸掉了多起案件，罰款約40億美元（37億歐元）。

拜爾堅稱儘管有判決，該產品仍然安全，並指出有相關的科學發現。對該公司來説，問題在於試圖將分佈在不同州的無數個案件合併為一個訴訟程序的嘗試以失敗告終。

“考慮到最近關於‘德克薩斯兩步舞’的判決，拜爾肯定意識到通過這種方式達成和解的機會非常渺茫，”現任西北大學教授、前美國破產法官Bruce Markell表示。“但也許他們認為別無選擇。”

拜爾拒絕就所謂的計劃發表評論。公司首席執行官比爾·安德森表示願意“審查任何合理的選擇，以保護公司並在訴訟行業中繼續我們的使命。”

自2018年以630億美元收購了除草劑製造商孟山都以來，拜爾股票已經貶值了約70%。

拜爾最近提名激進投資者傑夫·厄本加入其董事會，後者此前曾公開呼籲拜爾考慮將德克薩斯兩步舞作為應對除草劑訴訟的策略。

原文標題：拜爾考慮通過“德克薩斯兩步舞”破產申請應對除草劑訴訟 (2)