南非經濟面臨新挑戰，水供應危機迫在眉睫 - 彭博社

居民在約翰內斯堡的布萊爾戈裏區抗議無法獲得水源，時間是3月12日。攝影師：Wilus De Wet/法新社/蓋蒂圖片社肯塔基州路易斯維爾的一家哈雷-戴維森經銷商處的摩托車。

攝影師：Luke Sharrett/彭博社南非面臨工業心臟地帶和人口最多地區的供水中斷的前景，這加劇了一個因停電、擁堵的港口和破損的貨運鐵路系統而受到重創的經濟的困境。

蘭德水務有限公司，非洲最大的批量供水供應商，於3月16日告知位於中部豪登省的三個市——約翰內斯堡、特瓦內和埃庫魯倫尼，這三個市的總人口超過1300萬——其系統瀕臨崩潰。

這一警告是在南非最大城市約翰內斯堡的大部分地區因雷擊泵站而斷水長達11天后發出的，部分地區在此後仍未恢復供水。該泵站在週一晚上再次遭到雷擊，導致停電數小時，影響了八個水塔和水庫。

彭博社平等社會主義者選擇岡薩雷斯作為厄瓜多爾總統候選人十名警官在德里騷亂中受傷，煙花和汽油彈被投擲基爾·斯塔默面臨的威脅持續存在，騷亂暴露了英國的社會分裂仇恨視頻在英國騷亂定罪後仍然留在YouTube上“蘭德水務系統正承受着巨大的壓力，”包括首都比勒陀利亞在內的特斯瓦尼市在一份聲明中表示。“我們共享的整個供水系統正處於緊張狀態。”

與南非的發電廠和交通網絡一樣，該國的供水系統因維護不足、缺乏對人口增長的規劃、管理不善、腐敗和政治內鬥而惡化。約翰內斯堡水務管理有限公司在城市中分配水資源，因泄漏和盜竊損失了44%的供水量。

“蘭德水務向這個漏水的篩子泵送的越多，他們的水庫就越被耗盡，”南非自由州大學環境管理中心的教授安東尼·圖爾頓説。“這個系統現在開始自我毀滅。”

自去年12月底以來，蘭德水務的水庫已降至約30%的滿水量，從70%以上下降。三個主要大都市區的用水量激增至每天約34億升，為至少六個月以來的最高水平，持續的高温天氣推動了用水量的增加。

總的來説，該公用事業每天可以供應超過46億升水——它還為一些較小的市政當局以及三個其他省的用户提供服務——覆蓋超過18,000平方公里（6,950平方英里）的區域。

“市政當局消耗的水量超過了分配給他們的約定數量，”它在回應查詢時表示。“蘭德水務在週末召開了一次會議，討論包括三個大都市區的消費情況。”

數據發佈於週二的Rand Water顯示，Ekurhuleni的用水量超過其分配量的80%以上，約翰內斯堡的用水量超過其允許量的61%，而Tshwane的用水量則超過其分配量的63%。

約翰內斯堡水務公司表示，他們的預算“儘可能高效和有效地使用”，並正在努力減少用水量，公司的發言人Nombuso Shabalala在回應查詢時表示。她説，城市的電力公用事業和Rand Water應對最近的停電負責。

對礦山和工廠的供水中斷正在威脅經濟活動，遊説團體南非商業領導力的首席執行官Busi Mavuso在3月10日的專欄中表示。

“我們理解這兩個實體面臨的挑戰，”約翰內斯堡市長Kabelo Gwamanda在一次採訪中告訴702 Talk Radio，他駁斥了對城市在供水方面掙扎的批評。“這一直是過度消費的問題。”

隨着全國選舉僅剩兩個月，水資源短缺已成為一場政治危機，官員和公用事業公司在這一憤怒選民的問題上相互推卸責任。

格瓦曼達是約翰內斯堡自2019年12月以來的第七任市長，他的任命象徵着批評者所説的削弱城市管理的內部鬥爭和不斷變化的聯盟。他是阿爾賈馬阿黨的一員，該黨在市議會中佔有270個席位中的3個，並因較大政黨無法就替代候選人達成一致而被任命。

瞭解更多關於南非和水的問題：
* 爆炸和停電切斷了南非最大城市的供水 * 南非必須管理水源中斷等威脅，BLSA表示 * 致命疾病逼近南非電力行業

“管理能力問題非常嚴重，”水務顧問、南非水和衞生部前總幹事邁克·穆勒説。“這不是供應危機。市政當局確實存在真正的弱點。”

約翰內斯堡水務公司週一發佈的系統更新列出了多個“極低”水庫和供水不足或沒有供水的地區。本月早些時候，蘭德水務公司在一份聲明中表示，市政當局欠其超過30億蘭特（約合1.58億美元）的賬款。

“過去10年一直被忽視，沒有為維護提供所需的資金，”專注於揭露腐敗的非營利組織“消除税收濫用組織”的水務項目經理費里爾·亞當説。

本月早些時候，約翰內斯堡北部幾個郊區的供水因管道爆裂而中斷，維修工作首先因焊工短缺而延誤，隨後又因缺乏運行設備所需的柴油而受到影響，當地市議員表示。

在發現一個莫名其妙關閉的閥門阻止了水從蘭德水務流入城市部分地區後，Gwamanda也面臨批評，這延遲了服務的恢復。

“系統現在已經到了崩潰的邊緣，”亞當説。

哈雷-戴維森公司因其多樣性、公平和包容政策而受到批評，告知員工他們在今年早些時候開始審查其“利益相關者和外聯活動”。

這家摩托車製造商在7月26日給員工的電子郵件中表示，該評估的結果將為其未來的利益相關者倡議提供參考。反對DEI的活動家羅比·斯塔巴克在7月23日發起了一場針對該公司的社交媒體運動，並在週四在社交媒體平台X上發佈了該備忘錄的副本。