沸點：彭博收盤，歐洲版 - 彭博

克里斯·拉特克利夫/彭博社

**下午好。**以下是您需要了解的信息，以結束您的一天。

• 泰晤士水公司危機加深，投資者拒絕支付。
• 希臘銀行獲得歐洲央行批准後將迎來自2008年以來的首次支付。
• 在成本和制裁壓力下，迪拜對俄羅斯人失去了吸引力。

**泰晤士水公司陷入困境—**而投資者並未前來援助。

• 股東拒絕提供這家公用事業公司所需的首筆5億英鎊，以制定一項應對倫敦周圍持續泄漏和污水溢出問題的扭轉計劃。
• 這給歐洲最大的水務公司財務上留下了一個巨大的漏洞，可能促使英國政府啓動特別管理程序。
• 母公司Kemble表示，除非獲得延期，否則將無法支付到期日為4月30日的1.9億英鎊貸款的再融資或償還。
• **而對於客户來説呢？**成本肯定在上漲。

克里斯·拉特克利夫/彭博社在英國其他地方：

• 生活水平恢復到兩年多來的最高水平。
• GDP數據證實英國經濟於2023年結束時陷入了衰退。

發生了什麼事

歐洲央行將允許希臘銀行自2008年以來首次進行股東派息。熟悉情況的人士表示，今年的回報仍將低於銀行所要求的金額。

瑞士銀行UBS削減了去年的獎金池，因為交易員和交易員經歷了艱難的一年，同時讓首席執行官Sergio Ermotti成為薪酬最高的歐洲銀行老闆。他在任職的頭9個月賺了約1600萬美元。

南非的主要反對黨，民主聯盟，將抵制與執政的非洲人國民大會組建聯盟，以便在需要時執掌該國政府，該黨領導人表示。選舉將於5月29日舉行。

瞭解最新消息。在本小時內收聽Apple Podcasts、Spotify和Anywhere。

觀點

弗拉基米爾·普京的指控掩蓋了莫斯科恐怖襲擊的嚴重安全失敗，Marc Champion寫道。國家傳播陰謀論是為了掩蓋與俄羅斯巔峯的毀滅性偏執相結合的無能。

特點

當雷傑普·塔伊普·埃爾多安的政黨在伊斯坦布爾失去權力時，這對於一個最終目標是罷免土耳其總統的反對派來説是一個里程碑式的勝利。五年後，一個更加大膽的埃爾多安正在尋求報復那次失敗，並重新控制這個國家的經濟引擎。

雷傑普·塔伊普·埃爾多安和伊斯坦布爾市長候選人穆拉特·庫魯姆。 沙迪·阿拉薩爾 / SOPA Images/SIPAPRE### 順便説一下

迪拜成為了一個受歡迎的地方，對於尋求在弗拉基米爾·普京入侵烏克蘭後存錢或建立新生活的俄羅斯人來説。兩年過去了，這種吸引力正在減弱，因為這個奢華酋長國的生活成本飆升，其銀行在執行美國製裁方面變得更加嚴格。