日本銀行業負責人表示，日本面臨來自美國和中國經濟的風險-彭博社

福留明宏攝影師：鈴木秀樹/彭博社根據該國銀行協會主席的説法，日本經濟面臨來自其兩個最大貿易伙伴的價格壓力風險。

福留明宏表示，中國的威脅是通縮，他在接受採訪時説，如果唐納德·特朗普重返總統職位並實施他的政策，他預計美國的通貨膨脹將加劇。

日本高度依賴貿易，因此對來自其他國家的經濟影響非常敏感。中國廉價鋼鐵和化學品的出口可能會擠壓國內製造商，而美國的減税可能會刺激那裏的物價上漲。

福留明宏表示：“最大的風險是通貨膨脹再次出現（在美國）。長期收益率上升是我最壞的情景，儘管可能性仍然很低。”

他表示，日本央行最近的決定取消負利率並規範貨幣政策不太可能對該國經濟和市場造成重大幹擾，因為這一舉措已經被充分定價。

儘管如此，隨着日本央行收緊政策和美聯儲預計將在今年晚些時候開始降息，他認為市場可能會因為來自兩個相反方向的干擾而出現問題。

“我以前從未見過這樣的情況，”福留説。“根據（政策決定的）時機，它可能導致貨幣、股票和其他市場的波動。我認為這是一個很大的風險因素。”

福留是三井住友銀行的首席執行官，是三井住友金融集團的核心單位。 他本月成為銀行協會的主席。這個職位每年在日本三大銀行之間輪換。

福留還表示，日本銀行希望在向初創企業提供股權融資方面擁有更大的靈活性。

傳統上，該國的銀行一直對向初創企業貸款持謹慎態度，因為它們沒有足夠的歷史記錄來建立信用價值。隨着政府呼籲金融機構支持新創企業，近年來它們已經改變態度，向這些公司擴大融資。

銀行家們在日本追逐初創企業，而其他地方的資金卻枯竭

目前的規定允許銀行通過投資子公司持有不到10年的初創企業超過5%的股份。許多有前途的初創企業，特別是那些在“深科技”領域的企業，年齡都超過10年，因為它們的企業往往需要更長時間才能成為一個可行的業務，需要經歷漫長的研發階段，福留説。

“我們一直在幫助初創企業償還債務，但在日本幾乎沒有提供股權融資的供應商，”他説。“我們希望在這方面有更多的放鬆，否則我們無法做出我們想要的貢獻。”

在日本，除了初創公司和其他例外情況外，銀行被禁止持有公司超過5%的股份。