日本製鐵向美國鋼鐵工人工會正式承諾，以推動對美國鋼鐵（X）的收購 - 彭博社
Joe Deaux, Josh Wingrove
賓夕法尼亞州布拉多克的美國鋼鐵公司鋼鐵廠。
攝影師：Justin Merriman/Bloomberg日本鋼鐵公司作為日本鋼鐵製造商，宣佈在支出和就業方面做出正式承諾，以支持此前在一次會議上做出的承諾，這家日本鋼鐵製造商正試圖為其價值141億美元的收購美國鋼鐵公司贏得支持。
據兩名知情人士和一封寄給賓夕法尼亞州參議員鮑勃·凱西和約翰·費特曼的信函透露，日本鋼鐵公司上週提交了擬議的“雙邊協議”。這兩位參議員都是賓夕法尼亞州的民主黨人，他們反對這項收購。
這份文件將此前日本鋼鐵公司領導層與工會之間在會議上做出的承諾寫入文件，但迄今未能説服勞工團體。根據寄給參議員的信函，文件包括額外的14億美元資本支出，以及“不會因此交易而裁員，也不會在現有勞資協議的期限內至少到2026年之前裁員”的承諾。
儘管美國總統喬·拜登領導的反對勢力，日本鋼鐵公司的新總裁承諾將繼續推進收購，拜登表示美國鋼鐵公司應該是美國人所有。
Nippon Steel的文件已被髮送給工會“進行審查和討論”，根據發送給參議員的信函。該交付首次由CTFN報道。
這家日本公司及其美國分支“致力於採取必要的步驟，與美國鋼鐵設施的USW工人建立尊重、合作和富有成效的關係，”這些公司在寫給參議員的信中寫道。
“毫無疑問——Nippon Steel擁有資源、技術和意願，可以使美國鋼鐵煥發新生，併為美國鋼鐵行業注入新活力，”他們寫道。
寫給參議員的信概述了Nippon Steel已經做出的承諾，這些承諾將包含在提案中。這些承諾包括承諾至少在勞資協議到期之前不關閉或停工涵蓋的設施；在這些地點分享“領先技術”的承諾；“重新審視”三座高爐的計劃的承諾；分享財務報表審計的承諾；以及“承諾美國鋼鐵的工作崗位和生產將繼續留在美國。”
“我們致力於賓夕法尼亞，”他們寫道。“我們將把我們先進的鍊鋼技術和我們世界一流的鍊鋼專業知識帶到賓夕法尼亞，生產美國製造商在賓夕法尼亞和全國各地需要的高品質鋼材。”
對該協議的政治反對與工會的公開抵制密切相關。賓夕法尼亞是今年選舉戰役中的一個關鍵戰場州，既是拜登競選連任對抗唐納德·特朗普的州，也是參議院選舉中Casey尋求連任的州。
參議員們的來信是對他們三月份早些時候寄給公司的一封信的回應，當時他們引用了“嚴重關切，認為這兩家公司都未能兑現對賓夕法尼亞州工人的承諾和義務。”
在那封3月19日的信中，凱西和費特曼呼籲日本製鐵和美國鋼鐵“立即能夠提出具有約束力的法律承諾，以維護這些協議，保護工人，並消除對繼任權的擔憂。”
總部位於美國的克利夫蘭克利夫斯公司也在追求收購美國鋼鐵，首席執行官勞倫索·岡卡爾維斯表示，他已與拜登政府討論了避免反壟斷擔憂的方法。
競標是否會再次出現，以及拜登政府最終是否會或能夠阻止日本製鐵的收購，目前尚不清楚。
美國汽車創新聯盟，一個美國汽車行業貿易團體，上週致函白宮，警告稱美國鋼鐵和克利夫蘭克利夫斯之間的任何交易將使後者在美國鋼鐵製造方面“擁有全部或幾乎全部的控制權”，可能導致汽車行業“反競爭定價”，“至少應受到與更多反壟斷審查同等的關注。”