特朗普口令在支付封口費審判前被法官擴大,此前他在社交媒體上發佈了相關內容 - 彭博社
Patricia Hurtado
唐納德·特朗普在3月25日在紐約曼哈頓刑事法院外的走廊裏。
攝影師:瑪麗·奧爾塔弗/AP/彭博社
這位紐約法官在本月審理唐納德·特朗普的封口費審判時擴大了案件中的禁言令,此前這位前總統在社交媒體上攻擊了法官及其女兒。
法官胡安·梅爾欽已經限制特朗普在4月15日開始的審判中公開發表關於陪審員和潛在證人的言論。但是,梅爾欽於週一擴大了他3月26日的禁言令,包括關於檢察官、法庭員工及其家人的評論。然而,特朗普仍然可以就提起刑事指控的曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格發表評論。
“法庭有責任防止外部影響,包括法外言論,干擾法庭的完整性,” 梅爾欽寫道。“未經爭議的記錄反映被告先前的法外言論建立了對司法行政的足夠風險。”
布拉格上週要求加強限制,理由是特朗普 虛假聲明稱梅爾欽的女兒洛倫在她的社交媒體賬户上發佈了前總統被監禁的圖片。法庭官員表示特朗普引用的 Twitter 賬户被篡改,看起來像是洛倫·梅爾欽大約一年前刪除的賬户。
特朗普正在競選重返白宮,被指控在2016年篡改商業記錄,以掩蓋當年總統選舉前的性醜聞,據稱他授權支付給一名色情明星,後者聲稱她與這位房地產大亨在十年前有一段風流韻事。
‘政治迫害’
這位前總統,被認為是2024年總統選舉中共和黨的提名人,否認在這起案件中以及與選舉干預有關的另外兩起刑事起訴案以及涉及機密文件的一起案件中有任何不當行為。他表示,這些都是民主黨人發起的政治“政治迫害”。
檢察官週一要求Merchan警告特朗普,他已經被禁止向公眾透露的陪審團名單可能會因“持續騷擾或干擾行為而被取消”。前總統似乎錯誤地認為,作為一名刑事被告,他有“以法庭家屬為目標的憲法權利”,地方檢察官的律師們表示。
Bragg的辦公室還要求法官澄清他的禁言令的範圍,稱特朗普關於Merchan的女兒的説法是“公然的謊言”,去年法庭已經駁回了這一説法。
特朗普的律師們週一辯稱法官不需要澄清他的命令,並抨擊Merchan向記者透露並告訴她“不會談論案件”。他們還暗示將提出第二次要求Merchan迴避的請求,理由是“新發現的證據”。早前的一次嘗試在八月被拒絕。
閲讀更多: 跟上特朗普及其審判
但法官表示,特朗普的言論“遠遠超出了為了‘公眾人物’的‘攻擊’而自衞的範圍。”他説,前總統的“言論具有威脅性、煽動性、貶低性”,並針對法庭工作人員和私人個人,“包括履行其公民責任的大陪審團成員。”
法官表示,他擴大的禁言令與美國華盛頓特區待審聯邦案件中法官塔尼婭·楚特坎對前總統實施的禁言令一致。
默欽表示,特朗普並未否認發表這些言論,並且之前的命令對限制他的行為影響不大。“鑑於審判即將開始,”法官表示,“危害的風險現在是至關重要的。”
特朗普聲稱默欽的女兒在一家為民主黨提供建議的政治公司工作,從她父親的裁決中獲利。
“法官的女兒被允許發佈她‘夢想’把我關進監獄的照片,”特朗普在3月27日抱怨道,就在默欽實施原始禁言令的第二天。“我卻不被允許談論針對我的攻擊。”
一天後,布拉格的辦公室要求默欽擴大禁言令,並要求特朗普“立即停止對家庭成員的攻擊。”他們還要求法庭對特朗普發出“可能藐視的司法警告”,以防止“進一步的冒犯行為。”根據布拉格的説法,特朗普的評論可能會讓潛在的起訴證人感到恐懼,擔心自己的安全。
但特朗普的律師們在週五堅持立場,寫道默欽的女兒“正在積極支持總統特朗普政治對手的對抗性競選言論。”他們辯稱禁言令不應該擴大,目前也不包括法庭官員或他們的家人。他們要求默欽在考慮加強他的命令時舉行聽證會,辯稱進一步的限制將限制特朗普在競選途中的言論自由權。
默克漢的女兒去年在法庭上出現,當時他拒絕了特朗普要求法官退出該案件的論點。當時,前總統抱怨勞倫·默克漢的工作以及法官向喬·拜登2020年總統競選捐贈了15美元。
“特朗普未能證明存在具體或甚至現實的理由要求法官因此退出,更不用説在這些理由上是必要的了,”默克漢在8月14日的裁決中説道。