BP股價因天然氣和石油交易強勁而上漲 - 彭博社

在薩里的一家BP加油站的燃油泵。

攝影師：Jason Alden/Bloomberg 嗨，我是Leo來自彭博英國的突發新聞團隊，為您帶來今早的商業新聞。

BP預計將報告第一季度交易業務表現強勁，買賣石油的業績有顯著改善。

這一表現應該會提振這家能源巨頭的士氣，該公司去年因首席執行官伯納德·盧尼的突然離職而動盪不安。

BP和殼牌的股票（上週也更新了交易情況）在市場開盤時略有上漲，儘管仍低於美國上市的石油巨頭。

這場辯論不會很快結束 —— 正如殼牌首席執行官Wael Sawan告訴彭博的Javier Blas説的那樣，沒有什麼是禁忌的，包括將公司的上市地點轉移到紐約。

你怎麼看？聯繫我在X上，LinkedIn或給我發電子郵件至[email protected]。哦，還有訂閲Bloomberg.com，獲取對英國及其他地區可信商業新聞的無限訪問。

我們正在觀看什麼

煙草公司 帝國品牌 預計其包括Blu電子煙在內的非燃燒產品的收入將在年初增長中至高十幾個百分點。該公司在美國成功獲得整體市場份額，這有助於抵消德國和英國的下降。

在另一項 海外收購中，美國私募股權公司 STG合作伙伴已同意以約1.42億英鎊的企業價值收購金融軟件公司 Gresham Technologies。

滙豐銀行 正在 出售其在阿根廷的業務，因為超級通貨膨脹一直在侵蝕業績。作為歐洲最大的銀行，滙豐一直在 退出全球市場，以期在中國、新加坡和印度實現增長。

最後：作為原名為標準富達阿伯丁的資產管理公司，Abrdn是否受到“公司霸凌”？ 這是City AM的道歉。

全球新聞回顧

• 以色列官員表示 對停火談判持樂觀態度。
• 億萬富翁蓋格，據説黑石即將 接近收購歐舒丹。
• 常春藤聯盟大學費用 上漲至每年超過9萬美元。

今日市場：滙豐退出困難市場

以下是來自彭博英國市場今日博客的每日快照分析：

滙豐退出阿根廷將導致其第一季度業績出現10億美元税前虧損。但在阿根廷開展業務的成本一直較高，這個國家不僅通脹率高，而且貨幣波動大，這導致該銀行的業務收入轉換成美元后出現了匯率波動，滙豐首席執行官諾爾·奎恩稱之為“實質性收入波動”。

與阿根廷比索的往來一直是個頭疼事：僅在2023年，阿根廷貨幣貶值就給滙豐的外幣轉換準備金虧損增加了18億美元。

這不是一個小生意：滙豐阿根廷擁有100多家分行，約3100名員工和100萬客户。但離開一個具有挑戰性的市場對於一個專注於印度和中東等增長領域並致力於為股東帶來回報的銀行來説是個好消息。滙豐在2月份的業績季並不理想，股價在倫敦下跌超過8% — 這是十多年來最糟糕的業績日反應。今天對2024年支付比率目標為50%的承諾將受到許多將滙豐作為收入股票購買的投資者的歡迎。

— 索菲亞·奧爾塔·科斯塔

查看彭博英國市場今日博客**以獲取全天更新。

接下來是什麼

樂購 明天將成為焦點，投資者渴望知道本月的最低工資提高將如何侵蝕這家雜貨商的利潤率。

樂購股票表現不佳於英國零售商

來源：彭博社

酒吧問答

北美在週一目睹了自2044年以來的最後一次全日食，令人驚訝的是，引發了大規模婚禮。這帶來了一個顯而易見的問題：哪位藝術家首次演唱了心靈的全日食**？**

阿肯色州的心靈的全日食音樂節。攝影師：Mario Tama/Getty Images 北美[昨天的答案：阿聯酋領導人穆罕默德·本·扎耶德最近在…購買了一棟價值6500萬英鎊的豪宅，位於…切爾西。]

彭博社更多內容

喜歡倫敦的忙碌嗎？ 如果還沒有訂閲，請在這裏訂閲。

已經訂閲？ 這裏有幾封我們認為你可能喜歡的新聞簡報：

• 要聞速覽，瞭解關鍵故事的英國見解
• 金融精煉，約翰·斯特佩克每日關於市場走勢對你的資金意味着什麼的簡報
• 在 Bloomberg.com 探索更多彭博簡報。