拜登正在研究是否有權自行關閉邊境 - 彭博社

Josh Wingrove

2024-04-10

圖片：蓋蒂

美國總統喬·拜登表示，他仍在考慮單方面採取行動關閉美國南部邊境，並正在審查是否有權力在未經國會批准的情況下這樣做。

他在週二接受Univision Noticias採訪時表示：“我們正在審查我是否擁有這種權力。沒有保證我可以獨自行使這種權力而不需要立法。有人建議我應該繼續嘗試。如果法院阻止我，那就阻止我。但我們現在正在努力解決這個問題。”

通過 #CincoCosas 訂閲這份通訊，開始你的一天。在這裏。

今年未能通過的參議院兩黨協議將賦予拜登在每天有超過5,000人試圖越境時關閉邊境的權力。白宮一直在研究行政措施，這些措施在過去幾屆政府中經常被法院推翻或挑戰。

移民問題已成為總統面臨的最大政治難題之一，調查顯示，美國人對非法入境人數越來越擔憂，通常是通過簡單步行進入該國。彭博新聞和Morning Consult的調查顯示，邊境是被調查者在被問及最擔心的事情時提到次數第二多的話題，僅次於經濟。

拜登在接受Univision Noticias採訪時表示，美國沒有足夠的人員來面試尋求庇護者，也沒有足夠的邊境巡邏隊特工。參議院的法案在前總統唐納德·特朗普反對並向共和黨施壓，要求他們取消該法案後失敗，而不是冒着讓拜登獲勝的風險。

“這是一項很好的立法，我不會放棄它，”拜登説。

由Paulina Munita翻譯。