以色列人在等待伊朗導彈的同時繼續他們的生活 - 彭博社

4月12日，內坦亞的一個食品市場裏的人們。攝影師：Amir Levy/Getty Images他們沒有取消特拉維夫戈登海灘上的免費民間舞蹈，數百人在週六聚集在那裏。雖然適合游泳的風有點大，但帆船在地平線上飄蕩，騎自行車的人在自行車道上巡遊，海濱早午餐桌子上坐滿了人。

以色列並不對即將到來的伊朗導彈襲擊威脅掉以輕心。以色列軍方發表了嚴厲的準備聲明（“我們已經加強了保護以色列免受伊朗進一步侵略的準備。我們也準備好做出回應。”），國防官員連日來一直在進行瘋狂的會議，包括與一名美國高級將領的會面。

但正如退休商人拉斐爾·吉吉在週六上午晚些時候與妻子和成千上萬的人一起漫步在特拉維夫海灘長廊時所説，“伊朗人已經迫使人們購買水並感到擔憂。大多數威脅並不會導致行動。我們不會坐在那裏害怕。”

儘管以色列政府沒有向其公民發佈有關威脅的特別命令，但其他國家已經這樣做了。美國國務院禁止其僱員本週末前往以色列的許多地區，英國敦促其公民離開該國，法國警告其公民不要前往以色列。

事實上，即使在兩名伊朗高級將領於4月1日在大馬士革被殺害之前，美國情報部門預測的伊朗代理人在黎巴嫩和敍利亞或伊朗本身發動襲擊的準備工作已經展開，這次襲擊被廣泛歸因於以色列。

閲讀更多： 伊朗在霍爾木茲海峽附近扣押與以色列有關的集裝箱船

衞星電話已經分發給以色列每個市長。北部港口城市海法正在敦促購買固定電話線並準備泄漏危險物質。特拉維夫南部的阿什杜德正在為停電情況下設立殘疾人中心。以色列通訊部建議每個人備好晶體管收音機和備用電池。

這些日子在特拉維夫郵局，購買郵票後，職員通常會建議一系列與戰爭有關的選項，包括一款售價99謝克爾（26美元）的可為手機充電的電池供電燈。

以色列沒有聲稱在大馬士革的襲擊中有所作為，但很少有人懷疑是誰實施了這次襲擊，因為以色列與其主要敵人伊朗之間的暗戰升級。六個月前哈馬斯對以色列的殘酷襲擊造成了1,200人死亡和240人被綁架，並引發了加沙的毀滅性戰爭，這是其中的一部分，還有每天在與黎巴嫩北部邊境交火的情況。

被美國和歐盟視為恐怖組織的哈馬斯表示，有33,000名巴勒斯坦人在戰爭中喪生。它不區分戰士和平民。

閲讀更多： 伊朗如何通過盟友激進組織擴展其權力：QuickTake

因此，本雅明·內塔尼亞胡政府或以色列軍方最不希望的是再次被指責被敵人出其不意。

50年前存在類似問題，當時以色列確信埃及和敍利亞不敢在1967年戰爭慘敗後發動進攻。但是，1973年10月，當敍利亞坦克不受阻擋地滾入以色列時，這個國家發現自己處於其歷史上最危險的境地。

情報部門本週提出的擔憂是，伊朗將通過從其領土向以色列政府大樓發射火箭進行報復，這是一種前所未有的行為，將大大提高風險。

閲讀更多：伊朗更好、更隱秘的無人機正在改變全球戰爭

這讓以色列人陷入了他們熟悉的角色，即鬥志昂揚的受害者。這是他們遠比最近幾個月在世界許多地方發展起來的形象更喜歡的形象，即魯莽的侵略者。這似乎也加強了與華盛頓的關係，由於對以色列在加沙戰爭中的行為引起的擔憂，包括許多人認為過度的平民死亡和財產破壞。人們還對加沙即將發生的即將到來的饑荒深感擔憂。

以色列國防部長約阿夫·加蘭特在與美國中央司令部總司令邁克爾·埃裏克·庫里拉會面後表示：“我們的敵人認為他們可以撕裂以色列和美國，但事實正好相反-他們正在把我們團結在一起，加強我們的聯繫。我們肩並肩站在一起。”