伊朗對以色列的攻擊會引發更廣泛的中東戰爭嗎？ - 彭博社
Fiona MacDonald, Jennifer Jacobs, Donato Paolo Mancini, Golnar Motevalli
示威者揮舞伊朗和巴勒斯坦國旗，以慶祝在德黑蘭巴勒斯坦廣場於4月14日發起的對以色列的無人機和導彈攻擊。
攝影師：阿塔·肯納雷/法新社/蓋蒂圖片社
布魯克林斯坦納工作室的入口。
攝影師：蘭娜·阿皮蘇克/彭博社從伊朗乾旱平原發射的導彈和無人機的巨大齊射是中東大國之間那種直接的衝突，世界早已擔心這將標誌着全面地區戰爭的爆發。
但在這次前所未有的攻擊背後，是一種外交信號的舞蹈，使雙方都能聲稱成功，增加了更廣泛衝突的風險，而不使其成為必然。
以色列軍方表示，99%的攻擊被擊落，且在伊朗發出數天信號後沒有以色列人遇難。德黑蘭表示它已表達了立場，試圖將向更大沖突的進程暫時擱置。美國和歐洲的以色列支持者也在週日呼籲避免進一步升級。
以色列防空系統於4月14日在特拉維夫上空發射攔截伊朗導彈。攝影師：Mostafa Alkharouf/Anadolu/Getty Images自從哈馬斯在10月7日襲擊以色列以來，猶太國家及其敵人已經設法避免走到懸崖邊緣，即使暴力已經蔓延到中東其他國家。
週末發生的變化是，最新的美國主導的外交努力——直到現在專注於緩解加沙的危機——正被針對確保以色列的任何反應都是適度的，依據熟悉討論的人士的説法。
美國官員在匿名的情況下表示，儘管此次襲擊旨在造成致命和破壞性，但華盛頓正在敦促以色列不要報復。然而，擔憂的是，邏輯可能不會佔上風，依據一位熟悉討論的人士的説法。實際上，一個變數是以色列總理本傑明·內塔尼亞胡面臨來自其政府中的強硬派的壓力，儘管在擊敗伊朗襲擊方面的成功可能會增強他的權力。
## 重要觀點
伊朗對以色列襲擊後的影響
17:51
不要錯過任何一集。關注 重要觀點 播客在 iHeart 、 蘋果播客 、 Spotify 或您收聽的任何地方。 閲讀文字記錄 。
伊朗的攻擊是“非常有針對性的”，旨在限制損害，薩南·瓦基爾，查塔姆研究所中東與北非項目的主任説。她仍然表示，“我們比以往任何時候都更接近一場更廣泛的地區戰爭。”
觀看：美國將探索更多措施“讓伊朗承擔責任”
閲讀更多：伊朗對以色列的攻擊使中東危險升級以色列應對與伊朗的多方戰爭的新階段油商在緊張市場中權衡伊朗-以色列衝突的風險伊朗更先進、更隱秘的無人機正在重塑全球戰爭
伊朗的最新攻擊是一次戲劇性的升級，強硬派政府首次直接出擊，結束了數十年來依賴哈馬斯和真主黨等代理人進行的影子戰爭，與其主要地區對手展開鬥爭。
這次大規模轟炸顯示出它準備直接挑戰以色列的軍事優勢，這是幾十年來沒有其他力量敢於做的事情。美國調動了艦船和飛機，並誓言幫助保護以色列。英國、法國和約旦也參與其中。
伊朗對以色列的攻擊
來源：彭博社報道
在以色列擊退攻擊後，油市在週一趨於穩定，但每桶100美元的前景再次浮現，而彭博經濟學預測以色列與伊朗之間的直接戰爭將使全球經濟陷入衰退。
但伊朗為了避免與以色列的強大軍隊發生升級衝突，在行動前進行了數天的公開和私下警告。根據一位知情人士的説法，其官員向該地區的國家描述了報復的意圖，這一舉動使得這一信息間接傳達到美國。美國官員表示，沒有對美國的直接警告。
儘管損害有限，伊朗官員仍將此次行動宣傳為對4月1日對大馬士革一處外交複合體攻擊的成功報復，該次攻擊導致數名伊朗軍事指揮官遇難。伊朗將此次襲擊歸咎於以色列，而以色列政府並未對此承擔責任。
觀看：伊朗軍方：無意繼續此行動
週日，以色列也在慶祝擊退攻擊，再次展示了該國在擊落導彈和保護公民方面的軍事能力，此前在哈馬斯六個月前的攻擊後受到批評。
對於內塔尼亞胡來説，在經歷了數月對以色列在加沙的致命軍事行動的公眾批評後，美國及其盟友的支持也重新得到了展示，包括拜登總統。國會領導人計劃在本週進行一項長期延遲的額外援助投票。
以色列戰爭內閣由內塔尼亞胡主持，召開會議討論伊朗於4月14日發起的無人機攻擊。來源：以色列政府新聞辦公室/安納杜盧/蓋蒂圖片社在攻擊前幾天警告局勢極其危險的美國官員們對防禦措施有效、損害沒有更嚴重感到寬慰。他們在公開和私下呼籲以色列抵制對伊朗報復的慾望，或者至少將任何回應限制在足夠小的範圍內，以防進一步加大風險。
一些西方領導人一直在致電內塔尼亞胡，告訴他抵禦伊朗導彈的聯盟對以色列和地區穩定的重要性，助手們表示他在傾聽。美國官員在週日表示，以色列並不尋求與伊朗的重大升級，而是希望自我防衞。
以色列長期以來一直試圖將全球憤怒引向伊朗，正在慢慢決定如何回應，並讓其新加強的關係逐漸形成。以色列軍方提出了一系列潛在行動，政府目前正在評估每個選項。
在公開場合，歐洲領導人週一 加入了對剋制的呼籲。法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍表示，以色列必須避免加劇局勢，而德國總理奧拉夫·肖爾茨在訪問中國時也發表了類似的評論。
觀看：卡內基國際和平基金會的米勒談伊朗對以色列的襲擊
“記住，這兩個國家之間有着非常悠久的歷史，”前白宮高級官員、現任華盛頓中東政策研究所董事總經理的邁克爾·辛格説。“雙方都不希望這演變成全面戰爭。這是否意味着不會發生誤判？絕對不是。”
以色列對伊朗的直接報復呼聲加劇了恐懼。國家安全部長伊塔馬爾·本·格維爾要求進行“毀滅性攻擊”。儘管內塔尼亞胡沒有支持這一呼籲，但以色列的戰爭仍遠未結束。
穆斯林在加沙拉法赫的阿爾法魯克清真寺廢墟中進行週五禱告，時間是4月12日。攝影師：阿貝德·拉希姆·哈提布/阿納多盧以色列的許多人並不急於展示力量，部分原因是伊朗的攻擊非常失敗。與此同時，這使全球的注意力轉移了對加沙殘酷戰爭的關注。
根據哈馬斯的説法，這場衝突已經導致約33,000名巴勒斯坦人遇難，哈馬斯被美國和歐盟視為恐怖組織。超過100名人質尚未獲釋，數千名該激進組織的戰士仍在加沙的拉法赫市固守，那裏有數十萬難民在避難。
哈馬斯拒絕了調解者在伊朗襲擊後提出的最新停火提議，根據以色列外部情報機構摩薩德的説法。
觀看：聯合國的古特雷斯：必須防止進一步升級
以色列軍隊計劃對拉法進行攻擊，同時以色列北部邊界也面臨暴力，數萬名平民在以色列和真主黨之間的衝突中被疏散。
目前，週末的攻擊似乎表明，阻止伊朗將戰爭擴大為與以色列全面交戰的威懾仍然有效。
據達娜·斯特勞爾稱，伊朗試圖劃定一條“新底線”，她在去年12月之前是五角大樓中東事務的副助理國務卿。
“如果以色列針對任何在國外的官員，即使那些官員參與恐怖活動，伊朗將會以我們昨晚看到的攻擊作出回應，”她説。以色列領導人“需要做出回應”，但要以“防止開啓新的升級循環，導致全面區域戰爭”的方式進行，”她説。
伊朗人在4月5日參加七名在該國大馬士革領事館附屬機構遭襲擊身亡的革命衞隊成員的葬禮，德黑蘭將此歸咎於以色列。攝影師：霍賽因·貝里斯/法新社/蓋蒂圖片社上週，即使德黑蘭公開威脅進行大規模報復，它仍在告訴波斯灣的阿拉伯國家，回應將是適度的，並避免進入他們的領土。胡塞武裝，伊朗在也門的代理人，他們一直在攻擊紅海的船隻，將會發揮有限的作用，他們表示。
該地區的一位外交官表示，德黑蘭似乎在與鄰國討論其報復意圖，以便在其指揮官在敍利亞大使館複合體被殺後，展示其剋制，儘管其旨在傳達的公眾震驚和敬畏是顯而易見的，而該複合體在形式上被視為伊朗領土。海灣國家急於避免更大規模的戰爭，強調了謹慎的重要性。
以色列以自己的警告回應了伊朗的公開威脅，並得到了盟友的公開支持承諾。
週五，當官員們表示攻擊即將來臨時，美國派遣了一位高級軍事指揮官前往以色列，以幫助協調反應。美國和英國的飛機及軍艦協助擊落了一些無人機。
儘管可能造成毀滅性後果，但這次襲擊似乎更旨在展示決心，而不是突破以色列的防禦，一位西方外交官表示。
儘管如此，該地區的官員表示，鑑於伊朗直接攻擊的前所未有性質，他們預計以色列會作出某種反應。反應的嚴重程度將顯示向更廣泛衝突邊緣的進程是否確實被擱置。
損害和傷亡的缺乏意味着以色列人可以限制他們的打擊，馬克·坎西安，華盛頓戰略與國際研究中心的防務分析師説。“也許他們會攻擊發射導彈的軍事基地，也許是生產工廠，也許是伊朗海軍資產，”他説。“每個人都在關注以色列會做什麼。”
特拉維斯·比克爾在 出租車司機，維託·柯里昂在 教父第二部，以及吉米‘紳士’康威在 好傢伙：他們不僅是不可磨滅的羅伯特·德尼羅角色，也是將城市提升為電影中獨特角色的紐約人。
但自德尼羅在這些角色中漫步於大蘋果的街道以來，紐約在膠捲上的獨特印記已漸漸消退。如今，這位出生於曼哈頓的演員和製片人正在努力確保這座城市重新獲得在好萊塢神殿中的地位。