中東衝突：伊朗-以色列打擊之周被認為是“改變遊戲規則的事件”- 彭博社

以色列士兵在4月17日位於以色列南部加沙邊境附近的鐵穹反導彈陣地。

攝影師：Kobi Wolf/Bloomberg在伊朗和以色列長達數十年的暗戰中，最具爆炸性的一週於週五以伊朗宣佈擊敗其稱為以色列無人機對其領土的小規模襲擊而告終。

儘管這次襲擊（以色列並未正式宣稱）暫時避免了新一輪升級，但無法否認的是，這場你來我往的交換引入了一個新時代，兩個對手看起來更願意直接對抗，而不是通過代理人。政府官員和專家擔心，這可能導致全面戰爭。

“過去一週改變了遊戲規則，”現任布魯金斯學會副主席、前國務院官員蘇珊·馬隆尼説。六天前，伊朗對以色列發動了大規模導彈襲擊，“這改變了這場衝突的性質，即使以色列在回應中非常謹慎，我也認為這種情況不會逆轉，”她説。“升級的基準要高得多。”

週五，油價有所下降，市場似乎並未受到影響，因為人們逐漸意識到對伊朗的襲擊遠比最初擔心的要有限。公開來説，以色列的盟友們為週五的襲擊規模如此之小而感到欣喜，即使本傑明·內塔尼亞胡總理在能夠幾乎中和伊朗上週末前所未有的導彈襲擊後拒絕了他們的呼籲，不再進行報復。

然而，這種平靜掩蓋了美國和外國官員之間更深層的不安。一位歐洲高級官員警告説，局勢仍然非常緊張，如果伊朗和以色列在未來幾天再次發生衝突，無法保證新的爆發可以得到控制。

根據Oxford Economics的一項調查，本週有關局勢的商業擔憂達到了自10月7日襲擊以來的最高水平。

“如果發生嚴重升級——這意味着比我們目前看到的範圍更廣泛的地區升級——那麼是的，我們可能會遭受嚴重的石油衝擊，”國際貨幣基金組織首席副總裁吉塔·戈皮納特在接受彭博電視採訪時表示。“但我們還沒有到那一步。”

國際貨幣基金組織首席副總裁吉塔·戈皮納特警告稱，中東衝突進一步升級可能引發全球油價飆升。戈皮納特表示，“是的，我們可能會遭受嚴重的石油衝擊，但我們還沒有到那一步，”在接受彭博電視採訪時，她還談到了全球貿易和美國債務可持續性。

但在本週華盛頓的基金年會上，一些官員擔心他們的同事對沖突可能會進一步擴散的風險持否認態度。然而，他們不願透露姓名質疑公開立場。

目前一個重要的問題是，內塔尼亞胡政府是否感到有必要繼續打擊伊朗及其在其他地方的資產。最新的爆發是在4月1日的一次導致伊朗軍事指揮官在大馬士革一處外交使館遇害的導彈襲擊之後發生的。德黑蘭指責這是以色列所為，但以色列尚未確認自己負責。

伊朗明確表示，它準備做一些以前從未敢做的事情：從自己的領土向以色列發射數百枚導彈和無人機。儘管許多武器失敗了，但以色列仍然需要美國和英國的幫助來消滅這次襲擊。這傳遞了一個不祥的信息，即以色列無法獨自抵禦入侵。

閲讀更多有關中東衝突的信息：
以色列要求美國提供更多彈藥，因伊朗緊張局勢升級
石油考驗中央銀行家的神經，中東處於“刀刃上”
瞭解危險的以色列-伊朗衝突：QuickTake

美國曾拼命勸説內塔尼亞胡“抓住勝利”，抵制回應。鑑於週四晚上襲擊的有限性質，他可能一直在傾聽，至少暫時是這樣。然而內塔尼亞胡過去也表現出無視美國的習慣。

這在加沙地帶持續的戰爭中表現得最為明顯，這場戰爭是以色列在10月7日發動的，造成約1200人死亡。根據哈馬斯的説法，以色列軍隊的報復已經造成超過3萬人死亡，並使以色列受到世界其他國家的嚴厲批評。

汽車駛過德黑蘭一塊描繪伊朗具名彈道導彈的廣告牌，日期為4月15日。攝影師：Atta Kenare/AFP/Getty Images伊朗的導彈襲擊轉移了一些人的關注，但以色列目標清單上下一個加沙城市拉法的即將到來的襲擊可能重新點燃這些擔憂。與此同時，有關停火的談判陷入了停滯。即使是長期的調解國卡塔爾本週也表示正在重新評估這一角色。

對剋制的呼籲不僅限於以色列的盟友。俄羅斯歡迎本週的有限來回作為雙方都不希望升級的證據。但即使這些精心安排的襲擊造成的破壞相對較小，它們也傳遞了不祥的信號。

伊朗中部伊斯法罕聽到爆炸聲

消息來源：當地媒體

“這是一個新的中東，這是一個以色列每天都必須擔心某些行動可能引發伊朗對以色列領土直接發動導彈襲擊或無人機襲擊的中東，”前美國高級情報官員諾曼·魯勒告訴彭博電視台。

外交官向特拉維夫提出的減緩以色列對伊朗上週襲擊預期反應的觀點之一是，黎巴嫩邊境可能發生全面升級敵對行動的潛在可能性，黎巴嫩是伊朗的主要代理人真主黨的活動地點，一位西方高級官員稱。

意大利外交部長安東尼奧·塔亞尼在今年擔任G-7主席國的外長峯會期間多次公開提到黎巴嫩，作為緩解敵意的關鍵點。“以色列應該開始傾聽我們並聽取G-7的呼籲，”他本週表示。

“伊朗和以色列直接相互襲擊，爆發更大規模戰爭的風險上升，”彭博經濟學家齊亞德·道德在一份備忘錄中寫道。 “這可能是有意為之的 - 通過暴力循環逐漸升級 - 或者是由於錯誤估計。無論原因是什麼，對全球經濟的影響將是巨大的。”

據三名知情人士透露，以色列正在要求美國提供更多的坦克彈藥和戰術車輛，因為總理本雅明·內塔尼亞胡政府正試圖在加沙戰爭和與伊朗緊張局勢加劇之際補充其庫存。

這些知情人士要求不透露身份討論私人決策，稱該請求剛剛提交，政府尚未開始正式評估。《華爾街日報》早些時候報道説，政府正在權衡提供12毫米坦克彈藥、車輛和迫擊炮彈的10億美元請求。