中國調整軍隊以更好地與西方競爭 - 彭博社
Rebecca Choong Wilkins
習近平和喬·拜登攝影師：索爾·洛布/法新社/蓋蒂圖片社
攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*
在美國國務卿安東尼·布林肯訪華之前，世界兩大經濟體領導人儘管言辭激烈，但仍在努力保持對話。今天對美國關於中國工業產能過剩的抱怨的譴責表明前方可能有一些困難的對話。
此前，美國總統喬·拜登在競選途中將北京稱為“排外主義”，並誓言將對中國鋼鋁出口的關税翻三番，國會還通過了禁止TikTok的法案。預計布林肯將批評中國公司支持俄羅斯的戰爭機器。
觀看：約翰·劉報道中國的軍事重組。來源：彭博社北京的軍隊是一個不透明的機構，對於新的信息支援部隊，除了它將處理包括網絡、政治和電子戰在內的問題外，幾乎一無所知。
但這一變化引發了關於習近平推動軍隊現代化以及中國為衝突做好準備的效力的質疑。去年的一場反腐行動席捲了武裝部隊，加劇了動盪。
無論思維如何，中國似乎正在加大努力，以提高軍隊信息處理能力，這正值與西方競爭加劇的時刻。
最近，雙方互相指責間諜活動：北京公佈了其抓獲的據稱為美國和英國情報機構工作的各種特工，而英國和德國宣佈逮捕了據信為中國國家安全部門僱傭的嫌疑人。
迄今為止，對美國的抨擊反應一直很温和，突顯了對中國脆弱經濟的擔憂，以及認識到在美國大選期間進行強硬言論是正常的。財政部長賈娜·耶倫和現在的布林肯的訪問表明，華盛頓也希望對事物保持警惕。
然而，隨着習近平全面的軍事重組，跡象表明全球影響力的爭奪可能正在加速。
2018年，習近平和俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在北京會面。攝影師：Greg Baker/AFP/Getty Images### 全球必讀
以色列正在重新將焦點放在消滅據稱是哈馬斯在加沙的最後據點，與伊朗的緊張關係緩和，重新引起國際關注關於約100萬名藏身在該地區南部的平民的命運。與此同時，以色列尚未提供證據表明聯合國在加沙救濟機構工作人員與恐怖組織有聯繫，根據外部調查的結果。
德國總理奧拉夫·肖爾茨的政府正在敦促美國向烏克蘭交付至少一套愛國者反導系統，以幫助填補防空漏洞隨着俄羅斯加大攻擊力度，消息人士稱。英國宣佈將發送更多的風暴暗影遠程巡航導彈作為其迄今為止向烏克蘭提供的最大規模的軍事援助之一。
英國首相里希·蘇納克聲稱在議會批准了他有爭議的計劃將非法移民送往盧旺達後取得了一次罕見的政治勝利，他的助手希望這將激勵他所在的保守黨疲軟的連任競選。該法案去年提出，旨在規避英國最高法院關於基於人權原因阻止驅逐的裁決，政府已經在為最後一刻的法律挑戰做準備。
印度總理納倫德拉·莫迪一直在預測他領導的人民黨聯盟可以在全國各地爭取選民的同時，席捲四分之三的議會席位。他的黨派的分析師和選舉策略家表示，這個任務並非完全不可能，但可能會很困難。
莫迪在三月份的北方邦集會上。攝影師：普拉卡什·辛格/彭博社委內瑞拉反對派內部的新團結正在考驗尼古拉斯·馬杜羅總統恢復國際合法性的意願，通過抓住機會參加公開總統選舉。政府必須決定是否允許反對派繼續支持鮮為人知的前大使埃德蒙多·岡薩雷斯，他在上週五被一致選定代表該團體參加選舉。
墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾淡化了週末發生的一起事件，他的政黨候選人在高速公路上被蒙面人攔截，並指責媒體和公民組織誇大了選舉期間的暴力。
智利在2023年減少了6%的謀殺案件，這是繼前一年激增之後，給了總統加布裏埃爾·博裏克的政府急需的喘息之機，以應對犯罪問題的鬥爭。
香港領導人表示這個金融中心不會通過一項虛假新聞法，只要媒體機構自律，表明政府已經擱置了三年前提出的計劃。
匈牙利政府表示支持俄羅斯天然氣公司Gazprom與該國頂級足球隊之間的贊助協議，這一協議將突顯布達佩斯與莫斯科保持聯繫的努力。
華盛頓報道
最新美國人權報告的發佈給了布林肯一個警告不斷升級危險的機會 — 部分政府將“濫用權力擴展到自己國外的行為。”
“尼加拉瓜 — 試圖通過沒收流亡活動人士的資產來施壓和懲罰他們。塔吉克斯坦 — 與其他國家合作強迫遣返流亡國外的人權捍衞者、律師和記者，” 布林肯昨天告訴記者。國務院的《人權實踐國別報告》中有一部分詳細介紹了中國的人權虐待指控，開頭寫道：“在中國，主要是針對維吾爾族穆斯林和新疆其他少數民族和宗教團體的種族滅絕和反人類罪行發生。”
報告的另一部分詳細介紹了以色列在加沙地帶和約旦河西岸的人權虐待指控。布林肯在新聞發佈會上表示，美國正在調查加沙地帶的國際法違規指控 — 包括以色列和哈馬斯 — 並不會採取雙重標準。“我們對每個人都採用同樣的標準，” 他説。“無論涉及的國家是對手、競爭對手、朋友還是盟友，這一點都不會改變。”
**今天要關注的一件事：**美國人口普查局的數據預計將顯示，新房銷售可能在3月份恢復，繼2月份意外下降之後。
訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，並在美國東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*
今日圖表
中國減少俄羅斯煤炭進口
進口商轉向更便宜的替代品
來源：中國海關
注：單位為百萬噸
隨着進口税和物流混亂推動亞洲最大買家轉向更便宜的替代品，中國對俄羅斯煤炭的興趣減弱。俄羅斯出口在年初北京實施偏向俄羅斯競爭對手的税收制度後，第一季度下降了22%。由於俄羅斯鐵路的運力受限，加上克里姆林宮為支持其在烏克蘭戰爭中的資金而對出口徵收附加費，導致成本增加。
最後
玻利維亞總統路易斯·阿爾塞為控制通貨膨脹感到自豪，但長期存在的金融危機使這一標誌性成就面臨風險。這也可能為他的導師兼對手埃沃·莫拉萊斯打開大門，儘管有一項禁止前領導人尋求連任的裁決。這個擁有1200萬人口的國家正受到長期形成的經濟風暴的衝擊，其根源在於天然氣繁榮的結束以及該國未能利用其大規模的鋰儲備。
上個月拍攝的玻利維亞首都拉巴斯景觀。攝影師：Marcelo Perez del Carpio/Bloomberg### 更多來自彭博社
- 查看我們的彭博調查影片系列，探索未被揭示的故事和未解之謎
- 彭博觀點，彙總我們在商業、政治、經濟、科技等領域的最重要觀點
- Next Africa，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次新聞簡報
- 經濟日報，瞭解不斷變化的格局對決策者、投資者和您的意義
- 綠色日報，關注氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新動態
- 在Bloomberg.com探索更多新聞簡報。
據知情人士透露，蘋果公司已經重新開始與OpenAI討論，商討如何利用這家初創公司的技術來支持今年晚些時候推出的iPhone新功能。
這兩家公司已經開始討論可能協議的條款以及OpenAI的功能將如何整合到蘋果的iOS 18中，這是下一代iPhone操作系統，這些知情人士表示，由於討論是私密的，他們要求不透露身份。
此舉標誌着兩家公司之間對話的重新開啓。蘋果公司今年早些時候曾與OpenAI討論過交易，儘管此後兩家公司之間的合作工作一直很少。蘋果還在與Alphabet Inc.的谷歌討論許可該公司的Gemini聊天機器人。
蘋果尚未就將使用哪些合作伙伴做出最終決定，也不能保證會達成協議。公司最終可能會與OpenAI和谷歌都達成協議，或者選擇完全不同的提供商。蘋果、OpenAI和谷歌的代表均拒絕置評。
下一代iPhone操作系統將包含幾項基於蘋果內部大型語言模型的新功能 — 這是一種可以生成聽起來像人類的文本的人工智能軟件 — 但公司也一直在尋找合作伙伴來提供類似OpenAI的ChatGPT的聊天機器人功能。彭博社最早在三月份報道了這些討論，其中還包括AI初創公司Anthropic。
這一最新進展發生在蘋果全球開發者大會前約一個半月，屆時公司將推出新的人工智能軟件和服務。公司計劃將其功能宣傳為比競爭對手的人工智能產品更無縫集成到其設備中，並提供更好的隱私保護。
去年，庫克表示他個人使用OpenAI的ChatGPT，但指出還有“一些需要解決的問題”。他承諾新的人工智能功能將“非常慎重地”引入蘋果的平台。
依賴合作伙伴將有助於加速蘋果在聊天機器人領域的推進，並規避一些風險。通過將生成式人工智能功能外包給另一家公司，庫克可能會減少其平台的責任。
現在，喬·拜登總統已簽署一項法律，可能會將抖音從美國市場驅逐出去，北京必須決定如何最好地對世界上最有價值的初創企業遭受攻擊進行報復。最有價值的初創企業。
週三批准的立法將給中國母公司字節跳動有限公司將近一年的時間來剝離這個視頻分享平台，然後面臨徹底禁令。在此之前幾個小時的每日簡報會上，中國外交部指示記者查看商務官員此前的誓言，表示將“採取措施堅決維護其合法權益。”