Valero預計燃料需求在墨西哥將增長 - 彭博社

墨西哥石油公司在塔巴斯科州Paraíso的標誌性煉油廠計劃於九月開始全面運營。攝影師：Alejandro Cegarra/BloombergValero Energy Corp.預計墨西哥的燃料需求將增長，即使Dos Bocas標誌性煉油廠即將增加國內產量，而且有望成為下一任總統的熱門人選，他提出轉向可再生能源。

這家總部位於德克薩斯州的煉油廠的墨西哥子公司看到了向國內市場出口更多燃料的機會，因為墨西哥僅憑本地的煉油能力無法滿足需求，該公司的當地首席執行官表示。

該公司的墨西哥總經理Carlos García在週二在墨西哥城美洲理事會活動期間接受採訪時表示：“即使Dos Bocas新煉油廠增加了額外產能，墨西哥也無法生產足夠的柴油、航空燃料和汽油來滿足需求。”“墨西哥將始終需要進口燃料。”

墨西哥現任總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾將“能源主權”作為其遺產的支柱，投入數十億美元增加國有石油公司墨西哥石油公司的煉油能力。Pemex估計Dos Bocas ——其位於塔巴斯科州的主要工廠，也被稱為奧爾梅卡煉油廠——將在九月份開始全面運營時每天生產約340,000桶。

即使國內供應增加，墨西哥仍將面臨每日約50萬桶的燃料赤字，以滿足當前市場需求，該需求約為每日130萬桶左右，加西亞表示。該高管預計，隨着美國企業增加與其南部鄰國的業務往來，需求將以每年2%至3%或更高的速度增長，這是一種被稱為nearshoring的趨勢。

“Pemex始終將擁有在本土市場競爭的優勢，無論生產多少，都會賣出去，”加西亞説道。“我們想要參與的是墨西哥的進口市場。”

該公司發言人拒絕就Valero計劃增加在墨西哥的進口數量發表評論。Valero在墨西哥的20個州經營着260多家加油站，並計劃在市場允許的情況下擴張，發言人表示。

根據其年度股東報告，該美國煉油公司在墨西哥和秘魯的業務去年貢獻了約64億美元的收入，約佔公司2023年總收入的4%。Valero計劃在週四市場開盤前公佈其第一季度業績。

能源政策是取代洛佩斯·奧夫拉多的競選活動中的一個關鍵議題，他即將結束他不可連任的任期。他的政黨選定的繼任者克勞迪婭·謝因鮑姆正在制定一個計劃，加快墨西哥向可再生能源的過渡。

如果能源工程師贏得六月的選舉，她計劃投入約136億美元用於推動綠色能源發展項目，同時繼續建設燃氣發電廠。她還打算推動負債累累的墨西哥石油公司（Pemex）採用更清潔的技術，如鋰提取、氫氣和電動汽車基礎設施。

加利福尼亞州聖保羅的一家Valero加油站。攝影師：David Paul Morris/Bloomberg“墨西哥的電動交通將有其發展空間，特別是在公共交通領域”，加西亞在採訪中説道。“但我不認為墨西哥有足夠的資源來電動化全國所有車輛”。

相反，加西亞表示，墨西哥可能會鼓勵更多使用更清潔但更昂貴的綠色燃料，如乙醇或可再生柴油（由動物脂肪和廚餘油生產），通過税收激勵或補貼。

當下屆政府上任時，政府也將面臨財政限制。墨西哥正面臨自上世紀80年代以來最大的預算赤字，因為被稱為總統的AMLO在任職期間的最後幾個月增加了支出。因此，Sheinbaum推動可再生能源轉型的速度將取決於其在其他融資優先事項中的地位。在財政支持方面。

“世界上每個國家在能源轉型方面的進展速度各不相同，因為它們處於不同發展階段”，加西亞説。“墨西哥還沒有達到那個點，但Sheinbaum想加快這一進程”。

由Paulina Munita翻譯。

原始説明： Valero認為儘管Dos Bocas項目推動，墨西哥燃油需求仍在增長

喬·拜登總統最近在關鍵搖擺州的支持率大幅下降，因為對美國經濟走勢的深刻悲觀情緒損害了他在選民中的地位。

四月份的彭博新聞/晨間諮詢 民意調查 發現，拜登在七個最有可能決定他與唐納德·特朗普對決結果的州中僅領先密歇根州2個百分點。拜登在賓夕法尼亞州和威斯康星州略微落後於共和黨提名人，而在喬治亞州、亞利桑那州、內華達州和北卡羅來納州的落後更大。