巴克萊銀行在加息後為歐洲銀行指明瞭道路 - 彭博社

攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg一名交易員在紐約證券交易所交易大廳工作。

攝影師：Michael Nagle/Bloomberg歐洲最大的投資銀行提供了進一步的證據，隨着由於升息帶來的提振逐漸消退，投資者可以在資本市場出現生機的跡象中找到安慰。

巴克萊銀行股價在早盤交易中上漲約6%，股東們對股票交易激增表示歡呼，這有助於鞏固其為期三年的戰略改組的良好開局。股票交易還提振了法國競爭對手巴黎銀行的收入，同時也實現了成本削減。與此同時，德意志銀行的企業和零售銀行業務收入下滑，但固定收益交易強勁。

“交易量增加，股票市場本身也開始顯示出一些活力，”巴克萊首席執行官C.S. Venkatakrishnan在彭博電視台上表示。“我們希望增加在併購方面的業務，我們希望增加在股票方面的業務。”

觀看：首席執行官C.S. Venkatakrishnan表示，巴克萊看到股票和交易量出現“上升趨勢”。

這些結果提醒了那些推動歐洲銀行股上漲的投資者，隨着以升息為背景的創紀錄利潤時期讓位於一個更不確定的前景，市場可能決定季度財務狀況。對於華爾街同行來説，他們設法在交易中獲得微薄收益，以緩解失望的淨利息收入帶來的打擊。

閲讀更多：美國大銀行意外的交易收入減輕了貸款收入下滑

巴克萊第一季度業績超出預期，有助於證實Venkatakrishnan的戰略更新的核心，重新設計了這家英國銀行的業務結構，並設定了更雄心勃勃的財務目標。首席執行官兼董事長Nigel Higgins在巴克萊面臨平庸回報和股價滯後的情況下，受到投資者日益增加的壓力。

作為2月更新的一部分，巴克萊誓言更加專注於在本土市場增長。本季度的業績也顯示該銀行正在朝着這一目標取得進展。

一個弱點領域是固定收益業務，在這方面，巴克萊未能與德意志銀行AG保持同步。德國銀行的交易員在第一季度實現了7%的增長，超出了分析師的預期。

“在全球市場上，我們沒有像一些競爭對手那樣充分抓住市場機會，”Venkatakrishnan在與記者進行電話會議時表示。

德國競爭對手的固定收入結果優於分析師的預期，並超過了大多數最大的美國投資銀行。從交易諮詢和股票債券銷售中獲得的收入增長了54%。然而，企業和私人銀行的收入分別下降了5%和2%。

德意志銀行的股價從早前的暴跌中恢復，增加了今年的漲勢，預計央行將比預期更加謹慎地降息。這可能會提振首席執行官Christian Sewing，因為他試圖實現一個雄心勃勃的收入目標。

歐洲銀行業績更多閲讀
德意志銀行的投資銀行家們加緊步伐，隨着利率上漲結束 巴克萊依靠股票交易員，固定收入不佳 法國巴黎銀行超出預期，邦納菲加大成本削減力度

蘇寧發誓要提高盈利能力，今年將收入提升至300億歐元，一些分析師對此持懷疑態度。他在這個職位上已經六年了，他正在裁員數千人以控制成本，同時通過去年收購的Numis Corp.來擴展諮詢業務以增加費用收入。

“我們對投資銀行非常滿意”，首席財務官詹姆斯·馮·莫爾特克在接受彭博電視採訪時表示。他説，第一季度的趨勢“延續到了四月”，包括“較慢的宏觀環境”，這一點被“信貸和新興市場的勢頭”所抵消。

在法國巴黎銀行，首席執行官讓-洛朗·邦納菲也在加大成本削減力度的同時，投資於股票等領域。該部門在第一季度表現出色，收入增長11%，而固定收入交易下降了五分之一，比分析師預期的更糟糕。

31億歐元（33億美元）的淨收入仍遠遠超出分析師的預期，這得益於低於預期的準備金和費用下降。近年來，法國巴黎銀行接管了德意志銀行和瑞士信貸剝離的股票業務，因為它們試圖降低風險配置。

隨着通貨膨脹上升，經濟增長下滑，兩年期國債收益率測試5%，比爾·格羅斯感覺到市場中的音樂正在消退，並表示是時候結束類似《七俠》的時代了。

“堅持價值股，”太平洋投資管理公司的聯合創始人週四上午在X（前身為Twitter）上發佈。 “暫時避開科技股。”