今日股市：道瓊斯、標普4月26日實時更新 - 彭博社

野村控股株式會社的收入增長，隨着固定收益交易飆升和日本市場復甦，首席執行官岡田健太郎在他的任期內首次實現年度利潤增長。

公司在週五的一份聲明中表示，截至3月31日的季度淨收入從去年同期的568億日元（3.64億美元）增至，這幫助野村結束了連續三年的利潤下滑。

岡田健太郎攝影師：詹姆斯·惠特洛·德拉諾/彭博社然而，隨着通貨膨脹、日元貶值和績效獎金的上升，日本最大的券商表示，年度薪酬支出也在上升。該公司還警告稱，由於與經紀對手方的“結算失敗”而產生的準備金約為9000萬美元。所有這些意味着利潤略低於三位分析師的平均預期723億日元。

這一結果對岡田來説是一大助力，他於2020年掌舵，他的扭虧為盈得到了日本經濟復甦在投資銀行和零售券商領域的助力。顛覆了該國政府債券市場引發了對沖基金的新興興趣，同時投資者在中國經濟放緩的背景下越來越轉向日本股票。

野村受益於一項允許日本個人投資者免税投資的計劃的擴大，這推動了該季度股票交易和投資信託銷售的增長。

野村底線在經歷了挑戰性的幾年後反彈

首次在首席執行官岡田的任期內年度淨收入增長

來源：公司文件

注：日本財政年度截至3月31日。

這可能支撐最近幾個季度加快野村改革的努力，從海外成本削減到加強國內財富管理服務。野村將繼續控制批發部門的成本，該部門包括交易和投資銀行業務，野村首席財務官北村巧在東京的新聞發佈會上表示。

“批發業務的結果不錯。包括固定收益交易在內的業務相對穩健，”彭博智庫分析師伴秀泰説。“然而，總體而言，他們需要付出更多努力”，因為野村的股本回報率仍低於其長期目標8%至10%，他説。該公司的ROE目前為5.1%。

交易收益

固定收益交易收入增長40%，超過迄今為止報告的美國和歐洲銀行，許多銀行除了高盛集團之外都陷入困境。在日本央行減少刺激措施後，野村的業務前景有所改善，使債券市場擺脱了嚴格控制，提振了債券交易的前景。固定收益交易大約佔公司收入的四分之一。

野村海外業務錄得罕見利潤

經過改革，海外業務從連續三年的虧損中恢復

來源：公司文件

注：日本財政年度截至3月31日。該數字涵蓋美洲、歐洲、亞洲和大洋洲。

野村的主要批發部門，由克里斯托弗·威爾科克斯領導，在一年前的税前虧損後實現了盈利，因為他正在加快成本削減並提高收入。

北村表示，批發業務的盈利能力在下半年有了顯著改善，他補充説業務的“勢頭”仍然良好。

復甦計劃涉及利用其亞洲業務作為模型，在美國擴大信貸市場和外匯業務。野村還加大了對歐洲股票業務的推動。與此同時，威爾科克斯還實施了對業務模式的更廣泛審查，以降低成本。

較小的本地競爭對手大和證券集團股份有限公司發佈季度利潤翻了一番，得益於零售和機構投資者湧入交易。另外，德意志銀行股份公司週四公佈，其投資銀行家彌補了放緩的貸款，公佈了好於預期的固定收益交易。總部位於倫敦的競爭對手巴克萊銀行股份有限公司在其股票交易員從動盪的全球市場中獲得意外收益後，公佈了超過分析師預期的第一季度利潤。

隨着微軟公司和Alphabet Inc.的業績大幅增長，歐洲股市與美國股市期貨一起上漲。日元貶值至34年低點，然後在一次急劇波動中回吐部分損失，交易員警惕日本是否會出手干預。

歐洲斯托克斯600指數上漲0.6%，為四周以來首次上漲，科技板塊領漲。隨着銅價首次達到每噸10000美元，礦業股上漲，儘管安格洛美洲公司拒絕了BHP集團390億美元的收購提議後表現不佳。化工板塊因IMCD NV的業績令人失望而成為唯一一家下跌的板塊。