桑切斯考慮辭職後繼續擔任西班牙總理 - 彭博社

佩德羅·桑切斯表示，他將繼續擔任西班牙總理，此前他消失在公眾視野數天以考慮自己的未來。

桑切斯在馬德里的官邸通過電視講話宣佈了自己的決定。上週，這位52歲的總理表示，他正在考慮辭職，因為一名法官對他的妻子貝戈娜·戈麥斯涉嫌施加影響的案件展開調查。

這一宣佈發生在他第三個艱難贏得的任期剛剛開始不久，結束了數天的混亂。他一再表示，這項調查是右翼陰謀騷擾他家人的一部分。

“我已經決定繼續，如果可能的話，以更多的精力擔任政府首腦，”他説，沒有回答任何問題。“我在你們面前承諾，為我們民主的必要重建不懈、堅定、平靜地工作。”

佩德羅·桑切斯攝影師：奧斯卡·德爾·波索/法新社/蓋蒂圖片社儘管他的社會黨同僚在週末的示威活動上呼籲他留任，但桑切斯的批評者指責他在扮演受害者，他的黨內許多人對他處理這個問題的方式感到不滿。

對戈麥斯的商業交易的調查是由一個與極右派有聯繫的反腐組織發起的。

桑切斯及其政府與司法機構的大部分關係一直緊張，他們認為司法機構大多保守且靠近中右翼人民黨。議會中的社會主義者對法院持高度批評態度，認為許多法律裁決都是出於政治動機。

極右翼團體“Vox”經常試圖通過向法院上訴來推翻政府通過的法律。

桑切斯的決定出現在西班牙政治的緊張時刻，加泰羅尼亞將於5月12日舉行地區選舉。

桑切斯的社會黨原本打算從現任分裂主義者手中奪權，但總理上週的公告打亂了競選的開端，迫使社會黨候選人在最後一刻重新制定戰略。

自2017年非法獨立公投以來，該國第二大地區的政治動盪產生了巨大影響，下個月的選舉結果可能具有廣泛的國家影響。

儘管西班牙的依賴旅遊業的經濟在大流行封鎖期間遭受了比許多其他國家更嚴重的打擊，但自2018年上任以來，桑切斯管理了穩健的經濟增長，經常位居歐元區最佳之列。

儘管有這種擴張，桑切斯的經濟記錄遭到批評，主要是因為他看到政府債務增加，並未能讓他那個不團結的聯合政府支持重大改革。該國應該是歐盟復甦基金的第二大受益國，但由於無法通過必要的立法，未能充分利用這一機會。

飛利浦公司股價創紀錄飆升，此前美國有關有缺陷的睡眠呼吸暫停設備索賠的和解低於預期，這讓人們對該製造商已經擺脱了過去三年困擾它的問題抱有希望。

在聲明發布後，該股票在阿姆斯特丹飆升了37%，使這家醫療設備製造商的價值超過了270億歐元（289億美元）。飛利浦的市值仍然比問題開始前低了40%，在此期間，該公司換掉了首席執行官，並裁減了1萬個職位以節省成本。