學生因加沙戰爭而抗議，哥倫比亞大學受到動盪 - 彭博報道

Katia Porzecanski, Laura Nahmias

圖片：查理·特里巴洛/法新社/蓋蒂圖片社

儘管他們被要求在下午2點前清場，哥倫比亞大學主校區West Lawn仍有學生繼續抗議，挑戰着違反多項學校政策將被停學的警告。

這一挑釁加劇了該大學因一處持續了一週多的親巴勒斯坦營地而產生的緊張局勢。

通過 #CincoCosas 每日簡報，瞭解最新資訊。免費訂閲請點擊 這裏*。*

4月18日，哥倫比亞大學召集警察驅散佔領校園的抗議者，但這一舉措導致學生們設法重新設立營地並重新武裝。這也激發了全國各地其他大學的坐地抗議和類似示威，包括哈佛大學、耶魯大學和南加州大學。

週一下午3:05，哥倫比亞大學校園內的帳篷仍然屹立，抗議者們沒有離開。學校管理部門不見蹤影，也未回應評論請求。

親巴勒斯坦抗議者拒絕離開哥倫比亞大學校園。

在德克薩斯大學奧斯汀分校，州和地方警察身着防暴裝備，試圖驅散校園內的抗議者，此前學校當局威脅將逮捕他們以涉嫌侵犯私人財產和擾亂公共秩序。CNN播出的畫面顯示警察與抗議者搏鬥，並拆除了用摺疊桌製成的臨時路障。

自從哈馬斯於10月7日襲擊以色列並引發該國對加沙的報復轟炸以來，美國各地的大學一直髮生抗議活動。哈馬斯在該沿海飛地領導的衞生部估計，已有超過34,000名巴勒斯坦人在以色列的行動中喪生。

領導哥倫比亞大學示威活動的聯盟被稱為Columbia University Apartheid Divest，抗議該大學與以色列的聯繫，並要求切斷與該國的財務聯繫。一些抗議者因其反猶太主義言論和在校園內恐嚇一些猶太學生而受到批評。

哥倫比亞大學週一在一封致抗議者的信中表示：“我們必須恢復校園秩序，以便所有學生能夠完成本學期的工作，備戰考試，並感受到社區的歡迎。”

作為回應，抗議活動的組織者在一份聲明中表示：“除非哥倫比亞滿足我們的要求或我們被強制驅逐，否則我們不會離開。”

該大學表示，通知學校他們離開營地並“承諾遵守所有大學政策”的學生直到2025年6月或授予學位將“有資格完成整個學期”。

被停學的學生將被限制進入校園，不能完成學期並且不具備畢業資格，根據信件。

哥倫比亞大學校長Minouche Shafik先前發表聲明稱，學校不會與以色列切割關係，管理人員未能與抗議者達成協議。

大學管理人員和立法者數十年來一直反對針對以色列的抵制、撤資和制裁運動。他們認為這是反猶太主義，因為它質疑猶太國家的合法性並指責一個國家的政策。

Shafik週一表示，學校提供了一個流程，讓學生了解更多關於哥倫比亞的財產，並在加沙進行健康和教育投資。

由於處理抗議活動的方式，人們要求Shafik辭職：一些人認為她對學生太嚴厲，另一些人認為她太軟弱。但哥倫比亞大學董事會支持她，並支持她在校園管理多元聲音的方法，稱這與她在任命過程中做出的承諾一致。

翻譯：Malu Poveda。

原文鏈接： 哥倫比亞抗議者拒絕離開，冒停學風險（2）

更多西班牙語內容：

中國需要進一步減少其美國國債持有量，部分原因是為了減輕華盛頓對其亞洲競爭對手的潛在影響力，這是一家中國國家智庫發表的一篇論文中提到的。

中國當局持有的大量美國資產“越來越成為人質 — 阻礙我們捍衞國家主權”，狄東生，中國人民大學國際關係學院副院長，在中國現代國際關係研究院發表的一篇文章中寫道。期刊。狄還提到了習近平主席在全球背景下強調保持“百年未有之大變局中的領土完整”。