新加坡的倦怠率顯示成功的代價 - 彭博社

學會放鬆。

攝影師：Ore Huiying/Bloomberg由於脱歐規定，北愛爾蘭可能會失去三分之一的獸藥，這對公共衞生構成威脅，並可能導致英國食品供應鏈中斷，議員們警告説。

上議院委員會在寫給北愛爾蘭辦公室部長史蒂夫·貝克的一封信中表示，他們已經收到關於短缺潛在影響的“嚴重擔憂”。

脱歐規定要求獸藥生產商在將產品銷售給北愛爾蘭之前在歐盟進行批量檢測。目前，農場動物和寵物用藥品享有寬限期，截止日期為2025年12月31日，之後將執行歐盟規定。

上議院歐洲事務委員會的成員警告説，適應新規定的成本可能導致製造商減少產品範圍，甚至停止向北愛爾蘭供應。大約三分之一的獸藥產品面臨風險，比之前估計的50%略低，因為可能通過愛爾蘭共和國重新安排供應線路。

“這是一個非常重要的問題，影響每個人，不論政治立場如何，”温莎框架小組委員會主席邁克爾·傑説。“政府已經談到需要取得‘迅速進展’，我們強調需要在緊迫的時間表內取得積極和迅速的結果，這一時間表因歐盟和英國即將舉行的選舉而變得複雜。”

動物藥品短缺將增加影響動物和人類的疾病風險，如沙門氏菌，而疫苗的喪失將導致“公共衞生緊急情況”，信中説道。

獸醫藥品短缺還將影響食品供應鏈，限制北愛爾蘭農民出口產品的能力。這將導致失業，以及對北愛爾蘭牛肉或羊肉等產品在英國的食品安全擔憂。該信呼籲政府進行自己的潛在經濟影響分析。

這些干擾將疊加在英國對來自歐盟的新鮮食品進口的檢查之上，這些檢查將於4月30日開始實施。涉及的費用可能加劇通貨膨脹，擠壓家庭在超市的購買力，並給餐廳增加壓力。

成功的追求可能是難以捉摸的，在新加坡可能更是如此，新加坡是世界上最具競爭力和過度勞累的地方之一。長時間工作是常態，這個聲譽是自從這個島國從馬來西亞獨立將近60年前獲得的，並且不得不在一個不確定和可怕的世界中為自己創造身份。

今天，新加坡人享受着亞洲最高的生活水準之一。但這一切都是有代價的。它也是最 壓力巨大 的社會之一。在公民努力平衡工作、生活、家庭以及自己的私人願望和夢想的同時，潛在的抑鬱和心理健康危機就潛伏在表面之下。成功可能意味着巨大的個人犧牲。