哥倫比亞大學抗議活動：警方進入校園，報道稱數十人被逮捕 - 彭博社

Dawn Lim

2024-05-01

紐約市警察穿着防暴裝備，於4月30日進入哥倫比亞大學校園。

攝影師：Kena Betancur/AFP/Getty Images

Carlyle Group的私募股權交易員推動了第一季度盈利超過華爾街預期，因為他們加快了退出交易的步伐。

一波銷售激增，可分配收益——可供股東使用的利潤——比去年同期增長了59%，達到4.31億美元。這相當於每股1.01美元，超過了分析師的預期95美分。

這些結果顯示了Carlyle的私募股權部門是一項資產，也是新任首席執行官Harvey Schwartz推動產生更穩定利潤的考驗。雖然它不再是公司最大的業務，但隨着Schwartz進入這家4250億美元投資公司的第二個年頭，它有能力推動底線，股東們希望看到更加平衡的收益組合。

私募股權業務是公司的主要推動力，使公司的與費用相關的收益增長了38%，達到創紀錄的2.66億美元，超過了預期。

但該部門也無法倖免於挑戰，隨着利率上升，借款成本上升，估值受到限制。

Carlyle的2018年旗艦私募股權基金的回報率跌破了一個關鍵門檻，導致公司暫時無法收取其份額的攜帶利潤。如果公司獲得大額退出，情況可能會改變。Schwartz告訴員工，改善投資績效是一項重要任務。

公司去年初聘請了60歲的施瓦茨，以重振增長，如果他能推動股價上漲，他將獲得激勵。自那時起，公司擴大了股票回購計劃，而施瓦茨則與Carlyle的創始人商討，並策劃進一步的變革。今年股價上漲了10%，超過了標普500指數的5.6%。

卡萊爾的信貸部門，作為獲得更穩定利潤的戰略的另一部分，使費用收入增加了近50%。該業務現在是公司資產最大的部分，儘管其費用收入仍不到私募股權所產生的一半。

公司最小的部門——投資解決方案部門——將與費用相關的收入翻了一番，並將可分配收入提高了81%，這是卡萊爾主要部門中盈利增長最為顯著的。它也籌集了最多的資金。

與前任相比，施瓦茨更加重視這一業務，該業務為投資者組合基金股權組合。預計隨着養老金和捐贈基金尋求簡化投資組合，以及私募股權公司在初次公開發行市場低迷時尋求新的套現方式，該業務將受益。

然而，卡萊爾本季度籌集的總額53億美元低於分析師的預期，較去年同期有所放緩。高管們預計公司有望在年底前籌集約400億美元。

數十名紐約市警察星期二晚間湧入哥倫比亞大學校園，清理在一棟建築物中設立路障的親巴勒斯坦示威者，與此同時，在洛杉磯加州大學洛杉磯分校的另一場抗議活動中爆發了暴力衝突。

直播電視節目顯示警察進入哥倫比亞大學的漢密爾頓大廳，這是抗議活動的最新焦點，該建築物在星期二早些時候被示威者佔領。據CNN報道，超過100人被逮捕，其中大部分是在哥倫比亞大學，還有一部分在紐約市立大學的另一次行動中被捕，報道援引了一位未透露姓名的執法官員。