瑞銀在瑞士改革之前就增加了200億美元的資本 - 彭博社

一塊指示牌位於英格蘭銀行的Threadneedle街。

攝影師：彭博社/彭博社瑞銀集團已經向其監管儲備中增加了近200億美元的資本，首席執行官塞爾吉奧·埃爾莫蒂表示，儘管瑞士政府計劃從明年開始提高要求。

埃爾莫蒂在週二的財報電話會議上表示：“將瑞士信貸的資本處理完全與我們更嚴格的方法對齊”將增加約90億美元的資本需求。此外，“漸進式資本附加”將使要求增加約100億美元，他補充道。

然而，在未來幾年，監管環境可能會進一步收緊。

瑞士政府上個月表示，希望系統重要性銀行對其外國子公司持有顯著更多的資本，作為旨在在瑞士信貸去年倒閉後使該國銀行業更強大的改革的一部分。知情人士告訴彭博社，瑞銀可能需要額外約200億美元的資本。

閲讀更多：瑞銀據説將在瑞士計劃下面臨200億美元的資本打擊

瑞士改革中的資本和流動性要求與明年最終實施的全球規則巴塞爾協議III所產生的要求是分開的。瑞士的監管已經區分全球性和國內重要性銀行，使官員能夠將瑞銀（其資產負債表是當地經濟的兩倍）放入自己的類別。

“當巴塞爾協議III的規則被一致且連貫地應用時，瑞銀及其全球同行必須遵循的規則是穩健的，”埃爾莫蒂説。“它們也正在顯著收緊。”

埃爾莫蒂重申，目前對瑞士銀行改革的潛在影響進行猜測或評論是“為時尚早”。他説，瑞銀需要看到全貌才能作出回應，因為該銀行未參與導致提案的諮詢過程。

今年早些時候，瑞銀宣佈將在5月底與瑞士信貸完成法律合併後恢復其股票回購計劃。該銀行表示，未來兩年內將回購最多20億美元的股票。儘管資本要求可能會發生變化，但該計劃保持不變。

埃爾莫蒂表示，投資者“承擔着重大成本和風險，以確保納税人在極不可能的情況下，主要系統性事件影響瑞銀時不會遭受損失”，瑞銀的股東和結構性次級債權人總共擁有約2000億美元的損失吸收能力。

沃爾特·巴吉霍特，這位開創性的英國中央銀行編年史家，根本無法認出今天的英格蘭銀行將如何與金融系統互動。這位維多利亞時代的記者和商人在1873年的*《倫巴第街：貨幣市場的描述》*中首次描述了最後貸款人。現在，151年後，英格蘭銀行即將成為一個日常貸款人——而且還是一個大貸款人！

英國的銀行似乎並不完全準備好或願意與英格蘭銀行的新角色互動，仍然存在着深深的恐懼因素需要克服。行長安德魯·貝利和同事們一直在通過解釋性的（雖然模糊）、演講來鋪平道路，但當未來18個月的關鍵時刻到來時，銀行的任何猶豫都可能在貨幣市場和貸款人中引發混亂。