銅價達到10,000美元，高盛警告供應緊張 - 彭博社

bloomberg

史蒂文·姆努欽在2018年華盛頓特區的新聞發佈會上發言。

攝影師：安德魯·哈雷爾/彭博社銅價曾短暫突破每噸10,000美元，因市場對美聯儲降息的押注增加，以及高盛集團對可能出現短缺的警告。

在美國疲弱的就業數據引發市場對美聯儲今年降息的重新猜測後，金屬價格也隨之上漲。銅價最初上漲了2.1%，但在歐洲交易開始時回落了部分漲幅。

通過訂閲 #五件事，讓你每天都能獲取最新信息。免費訂閲 在這裏*。*

美聯儲貨幣政策放鬆的前景為銅價提供了順風，因看漲者預測由於全球礦業公司面臨滿足日益增長的需求的困難，銅價將進一步上漲。高盛 將其年末目標價上調至每噸12,000美元，之前為10,000美元。

供應短缺

銅價在2024年上漲近17%，原因是全球製造業活動復甦的跡象，以及供應短缺，尤其是發往冶煉廠的原材料。儘管如此，懷疑者指出中國的疲軟指標，從進口溢價的下降到買家推遲採購。

金屬價格的上漲主要是由於投機推動的，隨着高價格抑制消費並刺激鋁的替代，這種情況可能會消退，杜安·紹普，中國有色金屬工業協會主任在最近的 新聞發佈會上表示，依據該集團在微信公眾賬號上發佈的文字記錄。

翻譯：保琳娜·斯特芬斯。

原文備註：銅價再次觸及$10,000，因高盛看到“庫存短缺”風險

更多西班牙語內容：

只需快速瀏覽一下 美國國債曲線 就會意識到有什麼不對勁。一種國債——20年期——與市場其他部分脱節。它的收益率遠高於周圍的債券——10年期和30年期。

這不僅僅是交易者擔憂的小問題。這讓美國納税人花了錢。自四年前財政部在每月拍賣中重新推出20年期債券以來，銷售每年增加了大約20億美元的利息支出，簡單的計算顯示，這比政府原本會支付的要多。這在債券的生命週期內大約是400億美元。