今日股市：道瓊斯、標準普爾8月6日實時更新 - 彭博社

對沖基金正在重新攻擊日元。

在懷疑政府幹預以支持貨幣的幾天後，槓桿基金根據期權交易者的説法，重新開始押注日元將在未來幾周內回落至34年來的低點。

短期基金本週開始購買一到三個月的所謂反向敲出看漲期權合約，如果美元對日元上漲，這些合約將增值。它們與常規看漲期權不同，如果達到特定水平則變得毫無價值，這表明交易者認為官員們在突破每美元160後很快會再次介入。

這些水平主要在160.50-161區間，超過了4月29日的高點160.17，根據交易者的説法。

“對反向敲出期權的偏好清楚地表明市場對干預持謹慎態度，因此認為美元對日元的上漲最多將是緩慢的，”倫敦野村國際公司外匯期權交易全球負責人Ruchir Sharma表示。“緩慢的上漲也可能使當局不太願意幹預。”

## 這就是日本為何捍衞日元的原因

7:07

看跌日元的押注突顯了市場對美國頑固通脹的擔憂，這將迫使美聯儲將利率維持在較高水平更長時間，從而保持與日本的收益差距，利好美元。兩輪懷疑的干預措施似乎僅僅遏制了日元的損失，因為它逐漸回落至三十多年來的低點。

“市場正在押注美元/日元現在被限制在一個區間內，頂部由當局限制在160，”Sharma説。“這最好通過美元/日元看漲RKOs來表達，市場開始有意義地參與這些流動。”

對RKOs的需求縮小了看跌和看漲期權定價之間的差距，達到了去年11月以來的水平，因為保護美元上漲的成本在上升。

Sharma表示，需要在美國通脹數據上有顯著的超預期表現，才能加速美元-日元的上漲。他認為，由於國內對美元的需求，貨幣對的下行空間被限制在約152。零售投資者和有實際美元需求的進口商。

週四，日元兑美元小幅變動，報155.55。經過上週超過3%的上漲後，本週預計將下跌近2%。

日本股市從開盤開始強勁上漲，領先亞洲的漲幅，部分彌補了週一全球市場崩盤造成的損失，該崩盤使紐約到倫敦的市場損失了數十億。美國股指期貨也上漲，國債下跌。

日本的兩個主要股指均上漲近11%，此前一天跌幅超過12%。韓國的Kospi指數上漲超過5%，而香港和中國大陸的股票也上漲。初步的積極跡象表明，交易員們在經歷了華爾街“恐懼指標”——VIX在1990年以來的數據中一度創下紀錄增長的戲劇性一天後，正在喘息。