投資者在加息波動中採取長期視角 - 彭博社

日本銀行在週一的常規操作中提供的政府債券購買量低於4月24日的水平，因為它尋求減少在該國債務市場的存在。

這一舉動可能會對日本債券收益率施加上行壓力，可能會縮小日本與美國之間的收益率差距，而這一差距一直在削弱日元。在日本銀行宣佈後，基準10年期債券收益率立即上升，而日元則縮減了早前的損失。30年期收益率在下午交易中也達到了自2011年以來的最高點2.03%。

中央銀行表示，它將購買4250億日元（27億美元）的5至10年期債務，而上個月的操作中購買了4755億日元。這仍在計劃的當前季度範圍內。這是自去年12月底以來首次減少購買金額。

“日本銀行減少購買量確實令人驚訝，這可能會幫助提高收益率，”三菱UFJ摩根士丹利證券公司的高級固定收益策略師大塚隆宏表示。“很難不將這一減少視為對日元近期貶值的回應。債券市場可能會面臨更多波動。”

日本銀行行長上田和夫在三月份表示，日本銀行的新方法是將短期利率作為主要政策工具，而不是使用債券購買操作或中央銀行的債務持有。

觀看：法興銀行首席外匯策略師基特·賈克斯討論日元的前景。

一份摘要顯示，上週發佈的日本銀行四月份政策會議的摘要表明，董事會成員正在密切關注疲弱日元對通脹的影響，並看到因此可能加快加息的潛力，從而增強了市場對日本銀行將更早加息而非晚些時候加息並減少債務購買的猜測。

“日本銀行似乎受到政府的壓力，”東京瑞穗證券公司首席策略師大森翔基表示，“以應對日元貶值和寬鬆的金融環境。儘管如此，影響將是有限的，因為投資者自日本銀行四月份政策會議的意見摘要發佈以來對此已有所準備。”

在公告後，日元削減了對美元早前高達0.1%的跌幅，穩定在155.81，而該國10年期國債期貨則繼續下跌。日本基準10年期收益率週一上升四個基點，達到0.94%，接近去年11月達到的0.97%的十年高點。

上週的加息使基準指數遭遇八年來最大的打擊。儘管動盪，一些投資者仍對該國股票的長期前景充滿信心。

日本銀行週三決定將利率提高至0.25%，引發市場波動，東證指數當天上漲1.5%，但在週四和週五均大幅下跌。