美國立法者尋求向墨西哥總統洛佩斯·奧夫拉多爾施壓，要求他處理Vulcan的資產問題 - 彭博社

Eric Martin

圖片：路易斯·安東尼奧·羅哈斯/彭博社

英特爾總部位於加利福尼亞州聖克拉拉。

攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社美國眾議院的一組兩黨成員提出了一項旨在向墨西哥總統施壓的法案，要求墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾放棄其收購阿拉巴馬州總部的Vulcan Materials Co.的石灰石採石場和港口的計劃。

週三提交的法案旨在阻止如果墨西哥徵用該港口，使用該港口的船隻在美國卸貨或維修，據得克薩斯州代表奧古斯特·普魯格的辦公室稱，Vulcan在那裏僱傭了2,000人。儘管該法案沒有提及具體公司或國家，但其目的是支持該公司與墨西哥的爭端。

通過#CincoCosas新聞簡報，開始你的一天。免費訂閲請點擊這裏。

多年的談判未能達成墨西哥購買Vulcan位於加勒比海海岸普拉亞德爾卡門市南部的土地的協議。據彭博社三月報道，AMLO政府正準備宣佈這些土地為受保護的自然區，並接管這些資產。

加利福尼亞州的民主黨人Salud Carbajal和阿拉巴馬州的Terri Sewell，Vulcan總部所在地，是週三早上的八位共同贊助人之一。

由Paulina Munita翻譯。

原始説明：美國議員尋求向墨西哥總統AMLO施壓，要求處理Vulcan資產

更多西班牙語內容：

英特爾公司計劃裁員數千人，以降低成本並資助一項雄心勃勃的努力，以擺脱盈利下滑和市場份額損失。

據熟悉該公司計劃的人士透露，裁員計劃可能最早在本週公佈，他們要求不透露姓名，因為這些信息尚未公開。英特爾計劃在週四報告第二季度收益，目前擁有約11萬名員工，不包括被拆分的部門的員工。