Frenesí de acciones meme se contrapone a la realidad económica en美國 - 彭博社

Charlie Wells

圖片：彭博早間/蓋蒂圖片社

奧斯汀市中心的天際線。

攝影師：塞爾吉奧·弗洛雷斯/彭博我們可以將模因股票添加到向華爾街交易員和央行行長髮送關於美國消費者健康的矛盾信號清單中。

勞動力市場正在降温，信用卡逾期率正在上升，人們已經花光了疫情儲蓄過剩儲蓄，因為食品和住房成本衝擊了家庭預算。然而，一條來自零售投資狂熱粉絲的神秘推文就足以推動GameStop Corp.和AMC Entertainment Holdings Inc.的股價飆升，儘管缺乏基本消息。

通過#CincoCosas新聞簡報開始您的一天。在這裏免費訂閲*。*

這種經濟悖論凸顯了美聯儲在確定何時降息面臨的挑戰，尤其是面對頑固的通脹。乍一看，這股迷因股票的繁榮表明，零售投資者擁有足夠的收入，不僅可以繼續消費，還可以像2021年那樣在股市上押注。

儘管如此，消費者的整體信心已經大幅下滑，儘管標普500指數創下歷史新高，但許多數據顯示出緊張局勢的跡象。更不用説這股迷因股票的漲勢迅速消退。

賓夕法尼亞大學沃頓商學院的金融學教授尼古拉·魯薩諾夫表示：“總的來説，消費者表現出悲觀情緒。另一方面，我們看到金融市場上出現了一種相當樂觀的行為。”

最近的股市狂熱始於“狂吼小貓”基思·吉爾在X上發佈的一篇文章，他是2021年因將Reddit上的交易員聚集在困境中的視頻遊戲零售商GameStop周圍而聲名鵲起的網絡暱稱。上週日，這個賬號發佈了一條含糊不清的消息，似乎顯示一個男人坐在椅子上拿着一個視頻遊戲手柄。

Reddit的WallStreetBets論壇的交易員將其視為吉爾將於2021年6月在社交媒體上消失後再次行動的信號。這不僅引發了對GameStop的期待，還有對AMC的期待。然而，這一次，漲勢持續時間不長。

在兩天的交易中飆升了179%之後，GameStop的股票已經將本週的漲幅縮減到僅有16%。而AMC則在漲幅高達135%後上漲了近54%。

自從Gill和一羣Reddit操作者在家中被困並且充斥着來自疫情刺激的現金後，已經過去了三年多，許多事情發生了變化，他們一舉攻佔了華爾街。現在，更高的利率和通貨膨脹已經對預算造成了影響，並加劇了許多美國普通人的經濟前景黯淡。根據舊金山聯邦儲備銀行最近的一份報告，到了三月份，美國家庭已經“花光了疫情時代的全部儲蓄”。

然後是股市。標普500指數今年上漲了11%，抵禦了經濟不安在主街上的滲透。

一個強勁股市可能無法轉化為消費者更大信心的原因之一是美國持有股票的人和不持有股票的人之間的鴻溝。根據美聯儲的數據，美國最富有的1%擁有20萬億美元的股票投資，而整個底層人羣大約只有約4000億美元。資產價值的增加使得更富裕的家庭感到舒適地消費、揮霍甚至投機。這種效應向下傳導到收入規模。

“‘不存在一個經濟’，”哈佛商學院管理學教授Lauren Cohen説。“我們每個人都在經歷不同的經濟”。

儘管這次最近的股票熱潮沒有持續的力量，但它有助於一個敍事，即儘管存在緊張跡象，至少總體上來説，美國消費者正在成功承受更高的利率。雖然股市的狂熱是2021年的一次回顧，但也可能預示着當利率最終下降時會發生什麼。

“如果現在出現這些繁榮跡象，想象一下當利率開始下降時會發生什麼”，eToro的全球市場策略師本·萊德勒（Ben Laidler）説。

譯者：Paulina Steffens。

原文鏈接： 迷因股票狂熱撞上耗盡的新冠儲蓄現實

更多西班牙語內容：

在自稱“硅山”的奧斯汀，埃隆·馬斯克宣佈他的社交媒體公司 X 將把總部遷至德克薩斯首府後，本週帶來了一種謹慎的樂觀情緒。

在疫情初期的巔峯時期，奧斯汀被視為美國下一個重要的科技聖地。谷歌、Meta Platforms 和 Salesforce 等公司曾誓言擴大在奧斯汀的業務，受到其温暖的氣候、低税收和友好的商業理念的吸引。但是，在過去的兩年裏，它們一個接一個地放棄了這些計劃，理由是在高借貸成本的情況下需要更少的辦公空間。