Archegos風險負責人向華爾街撒謊現在他是一位重要證人 - 彭博社

中間的Bill Hwang於5月13日抵達紐約法庭。攝影師：Victor J. Blue/BloombergJoe Biden在7月12日的底特律密歇根州競選活動中。攝影師：Emily Elconin/Bloomberg在Bill Hwang的欺詐和市場操縱審判中，陪審團已經聽取了證人説Archegos Capital Management向其華爾街對手撒謊。本週他們將聽取其中一個主要撒謊者的證詞。

Archegos的前首席風險官Scott Becker預計將在週一早些時候作為檢方的主要證人出庭。他是銀行的關鍵Archegos聯繫人，陪審團已經播放了錄音對話，其中他向他們保證Hwang的家族辦公室一切正常，即使它正在崩潰。

現年40歲的Becker已經認罪，並將作為合作證人作證。他預計會説他受到Hwang和共同被告Patrick Halligan的指示，這位家族辦公室的首席財務官，向銀行撒謊，最終導致這些銀行與Archegos交易損失了100億美元。

Halligan引入了Becker到Archegos，並且是他的直接上司。前首席財務官的律師Mary Mulligan在上週一的開場陳述中抨擊了Becker，稱他是狡猾的、“一個非常令人信服的説謊者”。

閲讀更多： 阿爾切戈斯的黃偉明刑事案件解釋：快速瞭解

貝克爾的證詞承諾讓陪審團近距離了解檢察官聲稱的一場複雜的欺詐銀行和操縱市場的陰謀。陪審團是否相信他將在很大程度上決定黃偉明和哈利根是否入獄。

檢察官稱，貝克爾是阿爾切戈斯的“腐敗核心”成員之一 —— 這個團體還包括黃偉明、哈利根和前首席交易員威廉·富田。富田也承認有罪，是檢方的另一位重要證人。

帕特里克·哈利根於5月13日抵達紐約法院。攝影師：維克多·J·布魯/彭博社去年來自他的內部圈子的證詞對FTX聯合創始人山姆·班克曼-弗裏德造成了毀滅性打擊，他被迅速判定從他的加密貨幣交易所的客户那裏竊取了數十億美元。

“陪審團想要聽到發生了什麼內幕故事，而不是不得不拼湊電子郵件或錄音對話，”前聯邦檢察官、現任辯護律師的凱文·奧布萊恩説。他表示，像貝克爾這樣接受責任並認罪的合作者往往在陪審團面前顯得特別可信。

與阿爾切戈斯內部圈子中的其他人一樣，貝克爾最初加入了黃偉明之前的對沖基金老虎亞洲管理公司。曼哈頓學院會計與金融學榮譽畢業生貝克爾通過校友哈利根獲得了這份工作。

作為2007年在Tiger Asia擔任運營助理的開始，Becker後來轉投Archegos。在Tiger Asia承認內幕交易調查有罪並同意不處理外部資金後，Hwang於2013年創立了他的家族辦公室。

面對合作者，辯護律師經常試圖描繪他們為了自己的不當行為而將責任推卸給他人。Mulligan在上週的開場陳述中確實如此，稱Becker“表現得像一個被抓到調皮的小孩，想要責怪別人。”

陪審團肯定聽説過Becker的許多不當行為。瑞士銀行集團AG的風險經理Bryan Fairbanks作證説，Becker在2021年3月10日的電話中表示，如果必要的話，Archegos可以在30天內完全清算。Fairbanks説，Becker還向他保證，Archegos在瑞士銀行的最大頭寸，並且在那裏的投資組合是獨特的。

‘沒有流動性問題’

“我們一直擔心的是Archegos在華爾街的其他銀行有相同的頭寸，” Fairbanks在證詞中説。

事實證明情況確實如此，到了2021年3月底，由於未能滿足保證金調用要求，銀行們同時清算了Archegos的頭寸，災難隨之而來。

Jefferies Financial Group風險管理團隊的董事總經理Jennifer Miranda作證説，Becker在2021年3月同樣向她保證，Archegos有數十億美元的無擔保現金，並且如果必要的話可以在一個月內清算其頭寸。

當米蘭達聽説阿奇戈斯試圖從其交易賬户中提取過多現金時，她説她給貝克打了電話。她作證説：“他們並沒有陷入困境，也沒有流動性問題。”

基於那通電話，米蘭達説她部分批准了阿奇戈斯的請求，讓這個家族辦公室提取了2.4億美元。兩天後，阿奇戈斯破產了，給傑弗里斯造成了4,000萬美元的損失。

認罪

貝克的名字可能會在其他交易對手證人的證詞中被提及。與阿奇戈斯交易而輸掉錢的銀行包括瑞士信貸集團，摩根士丹利和野村控股有限公司。瑞士信貸的55億美元損失被認為是該銀行去年倒閉的一個主要因素。

在2022年4月的認罪中，貝克承認他向其他金融機構謊報了阿奇戈斯的持倉情況，作為一個欺詐計劃的一部分，以獲得他們的信貸或參與掉期交易。

“例如，在2021年，我向某些金融機構虛報了阿奇戈斯的最大頭寸約佔其淨資產價值的35%，而事實上，我知道最大頭寸已經增長到遠遠高於這個百分比，”貝克當時説。

檢察官認為這些謊言是在黃和哈利根的敦促下説的，但辯護方可能會辯稱貝克仍在撒謊。

‘個人私怨’

阿奇戈斯內部的個人對抗和摩擦的證據也可能使政府對公司內部“核心”緊密的描述變得複雜。上週，四人阿奇戈斯運營團隊的前資深成員傑西·馬茨作證説，貝克和哈利根並不真的相處融洽。

“他有時會抱怨，你知道的，帕特里克要求他做的事情，或者有時會抱怨與帕特里克的個人仇恨，”馬茨在證詞中説。

美國地方法官阿爾文·赫勒斯坦追問馬茨所説的“仇恨”是什麼意思，證人回答説，貝克經常抱怨哈利根的個人特質。

“他不喜歡他的老闆？”法官問道。

“是的，我感覺到了這種意思，”馬茨説。

喬·拜登總統本週末與高級政治助手密切商討，他正在策劃重返競選現場的計劃——儘管來自同僚民主黨人的焦慮呼籲不斷，要求他退出競選。

在週三新冠病毒檢測呈陽性後，總統一直被隔離在特拉華州的海灘住所，對於脆弱的眾議院和參議院民主黨人呼籲拜登退出競選的呼聲只有增強。俄亥俄州的長期盟友謝羅德·布朗參議員加入了大約三十多名民主黨議員的合唱，敦促拜登暫停競選。