感染血液調查抨擊英國政府“冷酷”掩蓋 - 彭博社
Joe Mayes
布萊恩·朗斯塔夫(Brian Langstaff)與活動人士在倫敦中央大廳外合影,時間為5月20日。攝影師:傑夫·摩爾/PA圖像/蓋蒂圖片社
唐納德·特朗普在7月18日威斯康星州密爾沃基舉行的共和黨全國大會上。
攝影師:阿爾·德拉戈/彭博社“發生的規模令人震驚,”官方感染血液調查委員會主席布萊恩·朗斯塔夫在週一發佈的一份報告中説,這場災難的發生歸咎於系統性、倫理性以及個人和集體的失敗。他説,這種掩蓋“令人髮指”。他説:“為了挽回顏面和為了節省開支,很多真相被掩蓋了。”
首相里希·蘇納克稱該報告的發佈是“英國政府的恥辱之日”,他在下議院發表正式道歉。他表示政府將於週二公佈一項針對受害者及家屬的“全面賠償”計劃。預計總額將超過100億英鎊。“這項調查的結果應該震撼我們的國家核心,”蘇納克説。
布萊恩·蘭斯塔夫(Brian Langstaff)在倫敦中央大廳外與活動人士合影,日期為5月20日。攝影師:傑夫·摩爾/PA在20世紀70年代和80年代,英國有超過3萬人因接受受污染的血液製品治療而感染了HIV和丙型肝炎。受害者及其家人花費數十年時間爭取正義和賠償,然而直到2017年才宣佈進行一項公開調查。蘭斯塔夫表示,早在1986年就有足夠的信息證明有必要進行調查。
儘管多年過去,調查結果可能進一步損害英國國家醫療服務體系(NHS)的聲譽,此時正值敏感時期,無論哪個政黨在今年晚些時候預期的大選中獲勝,該國家醫療服務體系都面臨着處理患者積壓的改革。調查描繪了專業疏忽的畫面,同時也揭示了各種政治取向的管理者和政府拒絕與越來越多的證據接觸,表明發生了一起重大丑聞。受害者在感染時,HIV仍然帶有相當大的恥辱,而且在廣泛治療之前。
閲讀更多: 感染血液賠償金額高達100億英鎊,使蘇納克税收計劃複雜化
蘭斯塔夫發現有關實驗性治療在未經患者同意的情況下進行的例子,包括兒童,以及醫療記錄被篡改的情況。“在某些情況下可能存在合力封鎖的情況,導致某人認為刪除項目是明智的,”他寫道。
調查於2017年由時任首相特蕾莎·梅宣佈,數十年後才進行,對於這種延遲的批評貫穿整個報告。除了許多受害者外,一些涉及血液治療的關鍵醫生和官員在調查之前就已經去世。
“這個故事中很多惡棍不幸已經去世,”傑森·埃文斯在週一的電視新聞發佈會上説,他的父親是受害者之一。“可能存在刑事指控的情況,這正是政府沒有早些啓動公開調查的證明。”
蘇納克的政府還因等到全面報告發布後才啓動全額賠償程序而受到批評,忽視了去年的一項建議。調查已經建議向感染者和所有喪偶伴侶支付至少10萬英鎊的臨時賠償金,政府表示迄今已支付了4億英鎊。
“可能正義和補償就在不遠處——對於那些仍然活着的人而言,”蘭斯塔夫説。“但在撰寫本報告時,我無法知道是否如此。更重要的是,那些受感染和受影響的人也不知道。這是一個嚴重的失敗,重複了過去的錯誤。”
然而,責備不僅限於現任執政的保守黨政府,自2010年以來一直執政。財政研究所所長保羅·約翰遜週一在Times Radio上表示,在2000年代為財政部工作時,託尼·布萊爾和戈登·布朗領導的工黨政府也知道這一醜聞,並“故意決定不採取任何行動。”
現實是,英國的主要政黨沒有采取行動。財政大臣傑里米·亨特(Jeremy Hunt)也是前衞生大臣,他告訴調查委員會,國家為了保護自己而“合作掩蓋了一個謊言”。Langstaff表示,擔心任何調查都會建議賠償是導致連續政府選擇不簽署的“中心因素”。
然而,除了對個別政客及其政黨的質疑之外,調查結果可能進一步削弱對英國制度和政治本身的信任。
“這是一種跨越多屆政府的不公正行為,”工黨領袖基爾·斯塔默(Keir Starmer)在議會中説。“在前所未有的規模上,我們未能保護我們國家一些最脆弱的人。”
這與其他曾經困擾英國建制的醜聞有明顯的相似之處。其中包括1989年在希爾斯堡發生的96名足球迷非法死亡事件,以及隨之而來的所有不公正。另一個備受推崇的機構郵政局,依賴有缺陷的軟件錯誤地指控數百名分支經理盜竊,也是另一個緩慢發酵的災難,最終在蘇納克(Sunak)任內達到了賠償階段。
2017年倫敦格倫費爾塔的災難性火災也成為調查對象,調查正在審視英國建築規定所起的作用。
它們共同的主題是掩蓋和更廣泛的感覺,即英國政府不為其公民服務。在感染血液醜聞中,受害者羣體是NHS患者,他們是血友病患者或其他輸血受者。上世紀70年代,英國難以滿足止血治療的需求,使用了從美國進口的補給。
但他們購買的產品經常帶有來自高風險捐贈者的血液,如監獄囚犯和吸毒者。批次被污染,患者繼續發展出諸如丙型肝炎和艾滋病等疾病。據估計有3,000人死亡。
“又一次,一個社區不得不為真相奮鬥幾十年,”梅在她委託發佈的報告後説道。“我們不能也不應該繼續容忍一種文化,即機構尋求保護自己勝過那些被他們的行為嚴重傷害的人。”
馬克·扎克伯格表示,前總統唐納德·特朗普在被槍擊後的立即反應“很酷”和鼓舞人心,這有助於解釋他對選民的吸引力。反應“看到唐納德·特朗普在臉部中槍後站起來,舉起手中的美國國旗,是我一生中見過的最酷的事情之一,”Meta平台首席執行官在加利福尼亞州門洛帕克公司總部的一次採訪中週四表示。“從某種程度上作為一個美國人,很難不對那種精神和戰鬥感到激動,我認為這就是為什麼很多人喜歡這個傢伙的原因。”