台灣新總統陷入危險的首秀 - 彭博社

雙重威脅。

攝影師：Yasuyoshi Chiba/AFP/Getty Images

好事多磨。

攝影師：VCG/視覺中國賴清德總統任期的開局並不順利。台灣新領導人於週一宣誓就職，他已經面臨了一年中最大規模的 中國軍事演習，以及來自議會反對派的重大挑戰，導致成千上萬的抗議者走上街頭。

來自中國的威脅正在增長，而這些在台灣海峽進行的演習 —— 這條將大陸與這個自治島嶼分開的狹窄水域 —— 展示了一場入侵的開端可能是什麼樣子。中國上一次做出這樣規模的回應是在2022年8月前美國眾議院議長南希·佩洛西訪台之後。

中國正成為一個日益嚴重的威脅

他們的軍事演習遍佈台灣周邊

來源：中國人民解放軍；彭博新聞

這不是一場普通的演習 —— 北京已經派遣 海軍艦船和軍用飛機繞台灣及金門、馬祖、吳坵和東引島進行演習。據中國表示，這些演習旨在“嚴懲‘台獨’勢力的分裂行徑，警告外部勢力的干涉和挑釁。” 中國視台灣為自己的領土，幾乎每天都在其周圍進行灰色地帶 活動，旨在激怒其國防力量。

彭博觀點選舉直播：拜登表示他不會下台。現在怎麼辦？工黨應該建立一個所有人才的政府綠黨在英國也是一個崛起的力量瑞秋·裏夫斯為英國股權投資提供了一個快速解決方案台灣民主面臨的另一個挑戰來自內部。在不得不應對日益強硬的中國的同時，賴正斌還面臨着與尋求削弱他權力的反對黨的鬥爭。這將在週五恢復，當時有關有爭議的改革的投票將在議會繼續進行。恢復星期五，有關有爭議的改革的投票將在議會繼續進行。

他打敗這兩大威脅的最大希望在於公眾。台灣人對他們獨特的身份感到非常自豪，儘管調查顯示他們不希望發生戰爭或獨立，但他們也不希望中國控制他們的家園。北京進行的為期兩天的軍事演習提醒了人們，如果大陸控制枱灣，生活將會是什麼樣子。

賴正斌開始他的任期是至關重要的。中國國家主席習近平多次表示，他計劃統一大陸和台灣，必要時將動用武力。加強國防能力必須是新內閣的首要任務，因為他們試圖應對這一威脅。國防專家表示，預計今年晚些時候還會有第二次或第三次演習。“隨着中國加大對台軍事演習的力度，台灣人民將對中國更加敵對，”總部位於台北的國家安全研究所的沈明士告訴我。沈明士告訴我。

而這種敵意已經波及到了街頭。週二在議會外的抗議活動讓人想起了2014年的向日葵學運，當時示威者抗議親北京的國民黨政府試圖推動台灣和中國之間的貿易協議。當時，許多人擔心這將過多地將控制權交給中國，從而危及他們的主權。示威者取得了勝利，貿易協議被廢除。

十年後，賭注更高。反對黨正試圖通過擴大立法機構對總統的監督來推動修憲。這聽起來像是一個明智之舉，但可能會拖延有關國防採購和預算的關鍵決定。蔡英文的執政黨民進黨處於劣勢——儘管贏得了總統和副總統職位，但議會中的席位不如反對黨和親中國的國民黨。

反對黨表示，該島嶼需要這項法律來幫助遏制腐敗，增加民進黨的問責制度——但他們可能過度發揮了自己的作用。國民黨低估了年輕台灣人對這些改革的反對程度。越來越多的年輕一代認為，台灣這個大黨已經脱離了50歲以下一代的聯繫，正在失去他們的支持。中國的演習只會證實他們的信念，即北京正試圖操縱他們的政治體系。

TPP，直到現在一直受年輕人歡迎，但由於與國民黨結盟，可能會看到其受歡迎程度下降。 抗議者指責反對派試圖強行推動改革，並與中國合作扼殺民主。

台灣人珍視他們的民主制度 —— 它已經成為該島嶼身份的一個定義特徵。 另一場抗議活動計劃於週五舉行，與此同時，反對黨計劃繼續投票，北京也在繼續進行軍事演習。 賴應該激勵公眾保持對他的支持。 中國可能擁有更強大的軍事力量和各種資源 —— 但台灣民眾不會放棄而不進行抗爭。

更多來自彭博觀點：

• 美國分心了，擔心 台灣：Karishma Vaswani
• 台灣的新領導人無法 用口才擺脱麻煩：裴敏欣
• 美國和中國正在進行一場真正的 MAD冷戰：Niall Ferguson

想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報 。

在經濟衰退期間，人們仍然會花錢購買小奢侈品。 如果香奈兒口紅是女性的首選物品，奶茶正在安撫中國的城市青年，他們正在應對頑固的高失業率。

新鮮製作的奶茶店幾乎遍佈全國的每個街角。有些奶茶是奶昔加上Q彈的珍珠或泡泡。其他可能會加入新鮮水果。顧客可以選擇綠茶、紅茶或草藥茶，以及奶蓋或芝士等多種配料。去年，全國大約有42萬家奶茶店，銷售額達到2470億元人民幣（314億美元）。