哈佛大學學生因停課而抗議而放棄畢業典禮 - 彭博社

Katrina Compoli, Janet Lorin

學生們在5月23日哈佛大學畢業典禮結束後唱歌。來源：AP微軟在遭受來自國家贊助黑客的多次攻擊後，全球加強了安全措施。

攝影師：Andrea Verdelli/Bloomberg週四，數百名學生在哈佛大學畢業典禮上離開，抗議董事會決定不授予參加校園親巴勒斯坦營地的13名學生學位。

研究生和博士生起身高呼，當他們在哈佛院內的典禮中離開時，他們繼續抗議。在臨時校長Alan Garber之前的發言後，人羣發出了強烈的噓聲，而人羣則為最後一年的學生Shruthi Kumar的講話歡呼，她表達了對未能領取學位的學生的支持。

通過 #CincoCosas 免費訂閲 這裏*，獲取最新資訊。*

“這學期，我們的言論自由和團結表達變得可懲罰，讓我們的畢業陷入不確定性，” Kumar説。“哈佛，你在聽嗎？”。

哈佛大學董事會決定拒絕授予學位是在115名教職員工星期一投票贊成允許學生畢業後發生的，儘管他們已經被行政委員會制裁，據《哈佛深紅報》報道。文理學院有大約888名有投票權的成員。

這一裁決加劇了哈佛公司（由前商務部長彭妮·普里茨克領導）與一些教授和學生之間的分歧。公司在週三的一份聲明中表示，確定學生在最近在哈佛院園的露營期間“違反了大學的政策”，並補充説，教職員工的投票並不是對紀律程序的審查，也不會恢復學生的“良好聲譽”。

自10月7日哈馬斯襲擊以色列以來，哈佛公司受到批評。大學面臨校園反猶太主義指控，以及對前校長克勞丁·蓋伊的管理批評，她是該校首位黑人女校長，在任時間僅有幾個月後辭職。

最近幾周，抗議者在哈佛院園搭起了一個營地，抗議加沙戰爭。大學領導層，包括代理校長加伯，也因紀律處分要求大學斷絕與以色列的金融聯繫的活動人士而受到教職員工和學生的批評。

在星期四的典禮上，超過9,000名學生獲得了他們的學位，其中包括來自哈佛學院的1,500多名本科生。活動包括一天的遊行、慶祝活動和演講，其中包括記者、諾貝爾和平獎得主瑪麗亞·雷莎。

多名學生戴着巴勒斯坦圍巾，抗議者聚集在嘉賓排隊入場的地方，舉着標語牌寫着“猶太人呼籲立即停火”。

街對面有標語牌寫着“哈佛反對反猶主義”，而哈佛深紅報報道説，一輛卡車在廣場上行駛，展示學生的姓名和照片，並將他們貼上反猶主義者的標籤。

由Eduardo Thomson翻譯。

原文鏈接: 哈佛學生畢業典禮上抗議停學

更多西班牙語內容:

微軟公司 告訴中國員工，從9月開始，他們只能使用iPhone進行工作，有效地將基於安卓系統的設備排除在工作之外。

這家美國公司將很快要求在中國的員工使用 蘋果公司 的設備來驗證他們的身份登錄，根據彭博社查閲的內部備忘錄。這項措施是公司範圍內努力加強微軟產品和服務抵禦黑客攻擊的一部分，將影響中國大陸數百名員工，並旨在確保所有員工使用微軟認證器密碼管理器和身份通行證應用。