秘魯央行行長與經濟部長之間的對抗 - 彭博報道

Marcelo Rochabrun

胡里奧·韋拉德照片：安吉拉·龐斯/彭博社

秘魯的主要經濟官員就該國經濟疲軟問題展開討論。央行行長鬍里奧·韋拉德在本週的一次礦業活動中似乎批評了經濟和財政部長何塞·阿里斯塔。

韋拉德擔任這一職務已有18年，他表示，過去，經濟部長們可以阻止國會增加公共支出，但目前，這些官員過於擔心被國會解僱，以至於不敢批評或試圖阻止某些倡議。

通過 #五件事 免費訂閲 這裏*，瞭解最新資訊。*

“希望我們的下一任總統在國會中佔據多數席位，”韋拉德表示。自2022年12月以來，總統迪娜·博拉特一直執政，但在議會中沒有任何代表，她的支持率在面臨腐敗醜聞、大規模抗議和氣候問題困擾的同時降至7%，而該國正經歷33年來第二次最嚴重的衰退。

在秘魯，這種對抗是罕見的，韋拉德被尊為經濟穩定的支柱。自2006年以來，韋拉德在職的長期任期使他倖存於十幾位經濟部長之上。

就在上週，Arista批評了Velarde。 “也許胡里奧應該聽取部長要求在降低利率方面更加主動的建議，”Arista對記者説。

儘管央行自去年的7.75%最高水平降至目前的5.75% ——在該地區同行中最低——Arista指出這還不夠。“這並沒有像我們希望的那樣快速刺激經濟，”他補充道。

與此同時，Velarde因迅速控制通貨膨脹而受到讚揚，最近通貨膨脹率僅為年度2.4%，儘管去年他因堅持認為秘魯經濟可能在2023年增長，即使每月的經濟數據表明正在發生衰退而受到批評。現在，他預測通貨膨脹今年將繼續放緩。

“我們希望（Velarde）不要像去年那樣犯那麼多錯誤，”Arista強調。

由Silvia Martínez翻譯。

原文鏈接: 資深秘魯央行行長和財政主管就經濟問題爭論

更多西班牙語內容:

拜登總統對結束連任的呼籲置之不理，並否認他在辯論中的表現對競選造成了重大損害，這種挑釁的姿態可能進一步引起民主黨人的擔憂，他們擔心他沒有真誠地應對自己最大的政治危機。

在週五的ABC新聞採訪中，拜登拒絕進行獨立的醫學檢查以讓公眾放心他的心智健康，儘管他堅稱自己有足夠的體力再為四年。