哥倫比亞法院拒絕Petro推遲退税計劃 - 彭博社

Oscar Medina

哥倫比亞北桑坦德省Carbomax公司冶金煤廠。圖片：彭博社哥倫比亞最高法院拒絕了政府延遲向石油和礦業公司支付違憲税款的請求，進一步加劇了該國財政壓力。

哥倫比亞憲法法院在一份聲明中表示，財政部長裏卡多·博尼利沒有證明去年廢除關於税款的裁決對財政可持續性造成“嚴重”影響。這意味着政府將不得不返還收到的款項，據財政部估計，這將對財政造成約170億美元的影響，這將對公共財政構成嚴重打擊。

通過 #CincoCosas 免費訂閲 這裏*，獲取最新資訊。*

這一決定給政府增加了調整財政展望的壓力。哥倫比亞正面臨經濟增長疲弱和税收收入低於預期的情況，這迫使政府考慮今年增加更大的預算赤字。

博尼利本月在一次聽證會上表示，如果法院拒絕政府請求並導致收入不足，哥倫比亞可能會選擇短期內擴大財政赤字。

週一的法院裁決是對國會通過的2022年財政改革的回應，該改革禁止化石燃料公司從企業税中扣除賞金支付。去年，憲法法院廢除了這項税收，總統古斯塔沃·佩特羅政府試圖推遲企業支付的税款退還。

翻譯：Paulina Steffens。

原始説明：哥倫比亞法院拒絕佩特羅延遲賞金税退款計劃

更多西班牙語內容：

喬·拜登總統駁回了結束連任競選的呼籲，並否認他在辯論中的表現對競選造成了重大損害，這種挑釁姿態可能進一步引起擔心他沒有真誠應對自己最大政治危機的民主黨人的恐慌。

拜登在週五接受ABC新聞採訪時拒絕進行獨立的醫學檢查以安撫公眾對他智力健康的擔憂，儘管他堅稱自己有能力再任職四年。