彭博社：必和必拓向英格爾提出最後一分鐘請求，要求延長時間
Paul-Alain Hunt, Thomas Biesheuvel
BHP集團 正在尋求更多時間與 英美資源集團 討論其490億美元的收購計劃，並概述了一系列對這家較小公司的承諾，距離關鍵期限僅剩幾個小時。
這兩家礦業公司在BHP的交易提議的結構上陷入僵局，該提議要求英美在進行收購之前先將其在兩家南非公司的持股剝離。英美表示，這一計劃對其自身的投資者造成了太大風險，他們將持有這些剝離後公司的股份。
閲讀更多： BHP和英美在南非問題上仍存在分歧，時間緊迫
BHP概述了一系列提議，稱這些措施將確保英美的股東不會“不成比例地”承擔交易成本。BHP還表示，願意討論違約金，如果未能獲得監管批准則需支付該費用。
然而，最新聲明似乎未解決英美及其股東提出的最大關切，即由於剝離導致南非業務價值可能損失的問題。
英美的股價在倫敦時間上午8:15跌至25.25英鎊，約比BHP最新提議暗示的價值低16%。
關於週三概述的措施，BHP表示已經“將與這些風險相關的成本因素考慮在其提議的報價比率中。”
這些措施包括承諾分擔任何要求增加南非企業員工持股的成本、維持對英美慈善承諾的資助以及支持南非本地採購。BHP表示將至少在三年內維持這些措施。
安格洛一再拒絕了必和必拓提出的部分分拆並收購這家有107年曆史的公司的提議，但上週同意將英國的最後期限延長一週以延長談判。必和必拓現在必須在倫敦時間今天下午5點之前承諾提出正式要約或者在六個月內放棄。
位於南非Rustenburg附近的安格洛美鉑業現場。攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg自必和必拓的收購提議首次公開以來，南非一直是潛在交易的核心。那裏是安格洛一些最大的業務所在地，僱傭了數萬人，而且公司與該國有着深厚的政治和社會聯繫。
必和必拓的提議結構——要求安格洛首先分拆其南非的鉑金和鐵礦業務——一直是一個關鍵的爭議點。安格洛希望必和必拓要麼改變結構，要麼承諾為其自己的股東承擔任何未來成本——這些股東最終將擁有上市的南非公司——作為多步交易的結果。
本月早些時候，安格洛匆忙推出了自己的一項激進重組計劃。
幾位安格洛最大的股東上週表示，他們支持公司努力説服必和必拓改變其收購提議的結構或彌補其帶來的風險。
“必和必拓認為需要進一步延長最後期限以便就其提議進行進一步接觸，”公司在週三的一份聲明中表示。公司表示，“相信其提出的措施為安格洛美股東提供了實質性的風險保護，並補充了安格洛美股東將從潛在組合中獲得的重要價值提升。”
儘管雙方在價值上已經越來越接近，但在交易結構上幾乎沒有取得進展，彭博社週二報道。
本週談判的結果可能對礦業產生深遠影響。BHP已經是該行業最強大的公司，一項成功的交易將使其高居最大競爭對手之上。
這次收購還鞏固了最大礦業公司之間重返大規模併購的趨勢，此前一系列災難性的交易使BHP及其競爭對手在十多年間一直處於袖手旁觀狀態。
拜登總統在一次ABC新聞採訪中拒絕了結束連任競選的呼籲，並否認他在辯論中的表現對其競選造成了重大損害，這種態度挑釁了進一步擔心他沒有真誠應對自己最大政治危機的民主黨人。
即使他堅稱自己有足夠的體力再任四年，拜登在週五的ABC新聞採訪中拒絕承諾接受獨立的醫學檢查以安撫公眾對他智力健康的擔憂。