克利夫蘭聯邦儲備銀行任命高盛資深人士貝絲·哈馬克為總裁 - 彭博社

Steve Matthews, Jonnelle Marte, Craig Torres

Beth Hammack來源: 克利夫蘭聯邦儲備銀行克利夫蘭聯邦儲備銀行任命了高盛集團資深人士貝絲·哈馬克為總裁。

哈馬克曾是這家華爾街巨頭的全球融資聯席主管，今年離職前擁有三十多年的金融、資本市場和風險管理經驗。她將接替勞雷塔·梅斯特，後者將於6月30日離任，結束十年的任期。

通過 #五件事 免費訂閲，及時瞭解最新資訊*。*

哈馬克將於8月21日就職，從9月會議開始將有權參與貨幣政策決策。她是克利夫蘭聯邦儲備銀行第四位女性領導，該銀行於1982年成為聯邦儲備系統中首家任命女性總裁的地區銀行。

克利夫蘭聯邦儲備銀行於11月宣佈全國範圍內尋找新總裁。

漢馬克，52歲，於1993年加入高盛集團，擔任與機構債券、利率和回購交易相關的各種職務。曾一度被內部視為成為下一任首席財務官的主要人選之一，這對於一名女性晉升到銀行最高職位之一是不太常見的。

她的晉升部分原因是她在2010年成為合夥人後處理與監管機構和政府機構的能力。她曾主持過財政部貸款諮詢委員會，這是一個備受美國財政部關注的具有影響力的華爾街團體。

梅斯特今年以來一直是聯邦公開市場委員會的有投票權成員，一般被認為是中央銀行政策中最支持加息的人之一。上週，梅斯特表示她希望在降息之前看到“再過幾個月”的數據顯示通脹正在下降。

梅斯特於1985年在費城聯儲擔任經濟學家，後升任執行副總裁兼研究主任，於2014年6月成為克利夫蘭聯儲主席。

譯者：Paulina Munita。

原文鏈接： 克利夫蘭聯儲任命高盛資深人士貝絲·漢馬克為主席

更多西班牙語內容：

喬·拜登的連任競選陷入困境，疲憊不堪，因為現任總統在一週內竭力維持自己在黨內提名的地位。

總統計劃在週四下午與軍人家庭舉辦獨立日燒烤活動，隨後在白宮草坪上發表講話並觀看煙花。距離他在與唐納德·特朗普的災難性辯論表現加劇有關他是否適合擔任總統的問題，以及黨內呼籲他暫停連任競選的呼聲，已經過去了整整七天。