英國在墨西哥大使在社交媒體上發佈視頻後被解職 - 彭博社

喬恩·本傑明

照片：NurPhoto/NurPhoto

新的別墅餐廳的一些菜餚選擇。

來源：Katrine Moite/別墅餐廳

英國駐墨西哥大使因在社交媒體上流傳一段五秒鐘的視頻，視頻中他開玩笑拿着一支突擊步槍指向自己的團隊，被悄悄撤職。

喬恩·本傑明在政府網站上的官方傳記中，過去式提到他在2021年至2024年間在墨西哥任職。在他35年的外交生涯中，他曾於2009年至2014年擔任智利大使。目前未見他在外交部擔任任何新職務。

通過訂閲這裏的#五件事，及時瞭解最新消息。免費訂閲。

該視頻最初於5月26日由一個匿名賬號發佈，開始在X上流傳。

英國外交、英聯邦和發展辦公室的一位發言人表示，該機構已經注意到這一事件，並採取了適當措施，但沒有提供詳細信息。與本傑明的直接聯繫嘗試未果。

墨西哥近年來遭受了犯罪團伙之間暴力衝突的衝擊，每年有數萬人被謀殺。英國《金融時報》在週五報道了本傑明被解僱的消息，並稱這位外交官在今年初前往杜蘭戈和錫那羅亞兩個受影響最嚴重的州之一時，錄製了這段視頻。

翻譯：Paola Torre。

原文鏈接： 英國撤銷墨西哥大使職務，視頻曝光車內槍支

作為一個廚藝上的持不同意見者，我的巔峯或許是在三年前，當時我辯稱紐約的印度餐館比倫敦更好。這篇文章在當時我居住的英國首都引起了憤怒，在印度，我的出生地，也引起了轟動。“你以後再寫的任何東西，都不會比那篇更惹人厭”，一位老同學宣稱。

隨後不久，我搬回紐約這個大蘋果的家，心懷不滿的朋友們問我是否被倫敦揮舞菜刀的當地人趕走了。不可避免的是，在上個月我第一次回訪時，一些朋友問我是否現在準備改口。