法國IT公司Atos,奧運會供應商,與債權人達成重組協議 - 彭博社
Myriam Balezou, Bastian Benrath
法國巴黎郊區貝松的Atos SE總部。
攝影師:Anita Pouchard Serra/Bloomberg瑞士瑞士聯合銀行集團AG首席執行官Sergio Ermotti正在指責監管機構在瑞士信貸銀行的衰落中的作用,他正在加大對政府計劃對他領導的公司施加痛苦新規定的抵制。
在瑞士政府震驚宣佈要求該銀行額外持有高達250億美元資本數週後,Ermotti越來越強調對於去年崩潰的較小競爭對手負責的人員的認為的不足。
Sergio Ermotti攝影師:Stefan Wermuth/Bloomberg“目前的監管對於瑞士信貸銀行並未一貫執行,這必須得到討論,”Ermotti在5月23日盧塞恩的一次活動中説道。“不能簡單地抹去,只是談論更多的監管。”
去年介入時被譽為救世主的瑞士聯合銀行現在正在與瑞士公眾輿論進行激烈較量。有時被描繪為一家巨大的銀行,如果倒閉將會毀掉國家,導致監管機構尋找新的方法確保這種情況永遠不會發生。
然而,對於瑞士聯合銀行來説,這些解決方案可能是昂貴的。隨着數十億美元的新資本要求正在討論中, 分析師表示政府和議會審查的結果甚至可能影響該銀行向股東返還資金的能力。
埃爾莫蒂表示,銀行的資本分配計劃仍然不變,同時表示“為時過早”猜測瑞士資本提議可能產生的影響。
閲讀更多: 瑞銀迴歸盈利,CEO埃爾莫蒂確認回購計劃
埃爾莫蒂還表示,他同意政府的大部分改革計劃,包括加強金融監管機構Finma的權力。但在資本問題上的爭執給通常是高度共識的體系注入了緊張氣氛。
他提到瑞士銀行監管中的失敗 — 包括Finma和瑞士國家銀行,以及更廣義上的財政部 — 現在讓他與那些在未來幾個月將展開的辯論中的相關人士對立起來。
Finma的新負責人斯特凡·瓦爾特已經明確表示,瑞銀不能指望他給予任何寬容。“瑞士信貸危機生動地展示了母行的脆弱性,”他在5月14日表示。
認為瑞士信貸監管不力的論點有助於埃爾莫蒂主張,即即使之前的制度也沒有得到妥善遵守,急於加強監管也不明智。
該銀行還主張,額外的資本要求將使其在國內市場處於不利地位,而像公有的蘇黎世州銀行等其他貸款人則不會面臨這種情況。瑞士現在只剩下UBS是全球系統性銀行。
瑞士銀行UBS、財政部和金融市場監管局Finma的代表拒絕置評。
爭論的焦點在於母行必須為其海外子公司持有的資金數量。在瑞士信貸銀行的情況下,監管機構認為對於海外單位的低資本支持使得母行在壓力出現時更難吸收損失。
Finma的沃爾特正在推動政府頒佈100%的資本支持,目前約為60%。這可能意味着瑞士銀行需要額外15億至25億美元的資本,除了現有的要求外,還需要增加約200億美元,包括更大的資產負債表等收購效應。
儘管其他改革,比如在發現銀行出現問題時賦予Finma更大幹預權的改革,將經歷更長的議會程序,但資本問題可以通過法令解決。這讓UBS的操縱空間變得更少。
政府上個月表示,這一過程將持續到明年,到2026年實施。在新規則實施之前,將有一個諮詢期,在此期間,UBS和其他利益相關者可以就此問題正式發表意見。
政治分析師、民意調查機構Sotomo負責人邁克爾·赫爾曼表示,儘管政府仍可能“軟化”,但公眾對監管的渴望已經增長。
他説:“UBS不能再隨意威脅了。銀行不會再恢復它們在瑞士曾經擁有的地位。”
Atos SE的債權人已經與該公司達成協議,他們將接管這家備受困擾的法國IT服務公司,而不是外部投資者。
Bondholders and lenders have agreed to convert €2.9 billion ($3.1 billion) of loans and bonds into equity, provide as much as €1.68 billion of new debt and to inject €233 million in new equity, either themselves or alongside a private industrial investor, according to the statement on Sunday.