法拉奇顛覆英國競選，保守黨面臨民調災難 - 彭博社

喬·拜登總統和第一夫人吉爾·拜登在6月29日抵達紐約西漢普頓海灘時從空軍一號上下機。攝影師：曼德爾·恩甘/法新社/蓋蒂圖片社奈傑爾·法拉奇的批評者稱他是一個“無恥的機會主義者”。在週一，脱歐的設計者選擇了一個完美的時機給裏希·蘇納克一記重擊 —— 就在英國大選競選活動的第一場電視辯論前一天，正好在一項重要民意調查顯示首相領導的保守黨正朝着歷史性潰敗的方向前進。

法拉奇以其標誌性的大膽舉動，在倫敦召開了他所稱的“緊急”新聞發佈會，告訴記者他實際上將作為他的改革英國黨的候選人蔘加選舉 —— 這是不到兩週前他做出的一個決定的逆轉，當時他認為幫助唐納德·特朗普在秋季的美國總統選舉中重返白宮是更好的利用他的時間。

在短短几分鐘內，法拉奇讓已經對扭轉工黨在民意調查中領先20多個百分點的情況感到沮喪的保守黨政客們陷入絕望。

觀看：奈傑爾·法拉奇宣佈他將作為改革英國黨的候選人蔘加即將到來的英國大選。莉齊·伯登報道。

“我真正呼籲的 —— 或者我打算領導的 —— 是一場政治叛亂，”法拉奇在擠滿人的會議室裏説，背景是英國國旗。他表示計劃在克萊克頓競選，這個位於英格蘭東部的沿海小鎮曾是他之前的一個政黨取得最大成功的地方。“這個國家裏再也沒有什麼是有效的了。”

法拉奇最初決定不參加競選是蘇納克競選活動中的一個早期亮點，他在7月4日出人意料地宣佈舉行提前大選後，驚訝了西敏觀察員。保守黨在競選的頭兩週裏一直在努力爭取那些轉投或被改革黨所誘惑的傳統保守黨選民。

為了爭取右翼支持，熟悉此事的人告訴彭博社，蘇納克正在考慮強化保守黨對歐洲人權公約的立場 —— 右翼選民認為這是導致政府難以降低移民的一個問題。

這一策略旨在解決保守黨擔心右翼選票分裂將為工黨贏得勝利鋪平道路的恐懼。

參加MLIV脈搏調查
大選是否有助於英國市場擺脱脱歐溢價？分享你的觀點。

法拉奇宣佈後僅一個小時，YouGov發佈的建模顯示，保守黨14年的執政不僅可能以失敗告終，還可能是一場慘敗：根據這家民意調查公司的數據，工黨在7月4日的投票中將獲得歷史性的多數席位 —— 比託尼·布萊爾領導下的1997年大勝時期還要多。

YouGov的預測顯示，工黨將獲得422個席位 —— 比布萊爾多出四個 —— 而保守黨將失去200多個席位，僅獲得140個。這將使現任領袖凱爾·斯塔默的黨獲得194個席位的多數優勢；對於保守黨來説，這將是自1906年以來的最慘敗。

早些時候，一項基於來自11家民意調查公司數據的彭博綜合調查顯示，工黨領先超過20個百分點。

蘇納克和斯塔默將在週二晚上在ITV辯論節目中面對面，這是競選活動的第一場辯論。在首相分散注意力於保守黨右翼的情況下，工黨領袖正在圍繞吸引更多中間選民展開競選活動，試圖通過強調他在國家安全和經濟管理方面的資歷來吞併傳統的保守黨地盤。

## 彭博英國政治

債務恐慌

12:22

斯塔默將於週二在英格蘭西北部與養老金領取者會面，討論能源危機對他們造成的影響，並辯稱他的計劃創建一個公共清潔能源公司將使英國減少對海外化石燃料的依賴。

儘管工黨領先——往往超過20個百分點——但許多保守黨人更擔心來自右翼的改革黨的威脅，一年前該黨的支持率約為5個百分點，現在超過了這個數字的兩倍。

這就是為什麼蘇納克如此關注改革黨的威脅，早期的競選承諾包括為青少年恢復義務國家服務、為養老金領取者提供税收保證，並計劃修改《平等法案》的定義，將“性別”改為“生物性別”——所有這些都是針對政治右翼的。

週二，蘇納克將宣佈他將引入年度簽證上限，以遏制移民，儘管他不會明確説明具體數字。這一政策似乎是對法拉奇的直接回應，後者長期以來一直向保守黨施加壓力，要求其加強移民管控。

工黨在早期競選中領先保守黨的優勢保持不變

選民意向的14天移動平均值

來源：Deltapoll；IPSOS；More in Common；Opinium；People Polling；Redfield & Wilton；Savanta；Survation；Techne UK；We Think（Omnisis）；YouGov

注：截至6月3日的數據

但這一戰略是建立在法拉奇不參選的基礎上的。他的戲劇性轉變——他將於週二在克拉克頓正式啓動競選——表明蘇納克及其團隊犯了 tācè的錯誤，這是保守黨助手匿名談論其黨的競選陷入困境時表示的。

一位助手錶示法拉奇的迴歸對保守黨來説是一場災難，另一位表示蘇納克早期的政策宣佈將使中間選民疏遠，同時對於那些現在會選擇改革黨的選民來説，這些政策幾乎沒有幫助。

另一位工作人員將保守黨描述為完蛋了，並表示保守黨會有可能有人倒戈加入改革黨，因為法拉奇領導競選使其合法化。除了成為改革黨的候選人外，法拉奇還表示他將擔任該黨的領袖五年，取代理查德·泰斯。

閲讀更多關於英國選舉和奈傑爾·法拉奇的內容：
* 法拉奇在首次英國競選演講中抨擊蘇納克的移民政策 * 為什麼法拉奇的政黨讓英國保守黨如此畏懼：簡介 * 即使在叢林中，奈傑爾·法拉奇也讓蘇納克的英國保守黨四分五裂 * 蘇納克提供養老金減税，因為保守黨民調顯示改革的威脅

“這對保守黨來説簡直是一場災難：這次選舉的一切，從時間安排到明顯的策略，都旨在擠壓改革英國黨的選票，”民意調查機構Savanta的政治研究主任克里斯·霍普金斯在一份聲明中説道。“隨着法拉奇宣佈，現在變得更加困難，裏希·蘇納克在政治上或選舉上都無處可去。”

由於保守黨在民意調查中已經陷入困境，蘇納克的團隊一直在尋找改變局勢的機會。其中之一是可能對歐洲人權公約採取行動，右翼人士指責該公約阻止了對尋求庇護者採取更嚴厲措施。

但他面臨着保守黨內部鬥爭的風險，這可能加劇他的問題。一些保守黨顧問呼籲蘇納克承諾與歐洲夥伴合作改革公約，或者如果失敗就退出。其他保守黨人此前曾呼籲就英國是否應該退出歐洲人權公約進行全民公投。該黨的温和派，包括幾位內閣大臣在內，反對退出該組織。

與此同時，法拉奇明確表示他也在瞄準工黨，儘管他表示斯塔默的黨將在7月4日取得勝利。“凱爾·斯塔默——是的，他會贏，但我們絕對會確保他的百分比比現在小得多，”他説。

儘管60歲的法拉奇此前曾七次嘗試贏得國會議席，但他在英國政治中保持着相當大的影響力，並讓威斯敏斯特數月來一直猜測他是否會參加選舉 —— 甚至是在澳大利亞雨林的一個真人秀節目中，相隔數千英里。

“這次選舉需要一點刺激，”法拉奇説。

總統喬·拜登在紐約漢普頓對深口袋的捐助者表示，他承認人們對他與唐納德·特朗普的辯論表現感到擔憂，併發誓要堅持競選連任。

“我理解人們對辯論的擔憂，”拜登週六在漢普頓海濱莊園的對沖基金經理巴里·羅森斯坦和他的妻子麗珊主辦的籌款活動上説。“我明白。那晚我表現不佳。”