盧拉尋求重新獲得巴西福音派的支持 - 彭博社

Andrew Rosati

圖片：瑪麗亞·瑪格達萊娜·阿雷亞加/彭博社購物者在圭亞那喬治敦的斯塔布魯克市場經過，時間是2024年1月23日星期二。這個小國的經濟是世界上增長最快的之一。攝影師：何塞·A·阿爾瓦拉多·Jr./彭博社在三月的一個悶熱日子裏，在里約熱內盧一個疏忽的郊區，數百名基督教牧師和他們的追隨者們專心聆聽巴西社會政策最高負責人的懇求。

“我們需要你們”，巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦的社會發展部長韋靈頓·迪亞斯懇求道。

通過訂閲這裏的#五件事，開始你的一天，獲取最新資訊。免費訂閲**。

迪亞斯談到了一系列政府倡議，旨在幫助最需要幫助的人，從現金轉移到補貼住房和藥物。他請求宗教領袖幫助他接觸潛在的項目受益者，但這些人不知道如何註冊，甚至不知道這些項目的存在。

在過去，這類援助一直是在巴西贏得選票的有力工具，在那裏將近三分之一的人口每天生活費不到7美元。然而，快速變化的人口結構正在重新塑造該國的政治。迪亞斯還試圖重新贏得巴西最快增長的一個羣體——福音派的信任。

“我知道政府無法到達的地方”，迪亞斯説，“教會、傳教士、牧師和他們的成員會到達那裏”。

韋靈頓·迪亞斯攝影師：瑪麗亞·瑪格達萊娜·阿雷亞加/彭博社十年前，福音派選民背棄了巴西左翼工人黨，對其社會進步立場和腐敗醜聞感到失望 —— 連盧拉都被關進了監獄。相反，他們熱烈歡迎了極右翼領袖雅伊爾·博爾索納羅，他對墮胎、LGBTQ權利和女權主義的激烈言論 resonaba 他們的信仰。

這種變化在2018年的選舉中起到了決定性作用。據DataFolha稱，博爾索納羅比工人黨候選人費爾南多·阿達德獲得了1100萬張更多的福音派選票。在天主教徒中，兩者獲得的選票數量大致相同。2022年，盧拉以微弱優勢擊敗博爾索納羅，重新當選總統。

福音派基督教是拉丁美洲增長最快的宗教，在巴西，他們的信徒已經成為一個強大的力量。他們約佔人口的三分之一，並佔據下議院40%的席位。數以萬計的信徒上週走上聖保羅的街頭參加“為耶穌而行”的遊行，這是巴西每年規模最大的福音派集會。這一活動吸引了政府和反對黨的領導人。學者們預測，在巴西這個世界上最大的天主教國家，這種宗教將在未來十年內成為少數派。

巴西的福音派基督徒主要是貧困和非白人，通常沒有接受過高等教育。這是盧拉在他的兩個任期內創立或擴大的社會項目的目標羣體，這些項目傳統上構成了他的政黨的基礎。

福音派牧師和社區成員參加一個聚集福音派領袖和政府官員的活動。攝影師：瑪麗亞·瑪格達萊娜·阿雷亞加/彭博社與美國的基督教福音派同行一樣，拉丁美洲的基督徒福音派團結在諸如限制墮胎之類的問題上。2016年，哥倫比亞的保守基督徒幫助擊敗了一項最初與左翼叛亂分子達成和平的提案，原因是其中包含了性別問題，迫使最終協議做出改變。2018年，一位福音歌手在哥斯達黎加總統競選中排名第二，此前，美洲人權法院表示該國應該允許同性婚姻。

現在，盧拉，一個更以訪問工廠而不是教堂而聞名的天主教徒，正在嘗試在10月的市政選舉之前進行政治變革，這將決定2026年巴西總統選舉的基調。

除了招募福音派領袖來幫助對抗貧困外，盧拉還支持擴大對宗教場所的税收豁免。他還在政府形象中加入了基督教元素，推出了“信仰巴西”活動，以宣傳他政府的經濟紀錄。

儘管如此，他們很難超越保守派的進展，後者利用選民的宗教信仰和文化不安。

“我認為福音派與右翼民粹主義的融合使得這種聯盟變得如此複雜，”波士頓大學政治學家泰勒·博阿斯表示。“左翼幾乎被視為邪惡。”

兩極分化的政治

盧拉政府將重點放在城市郊區和貧困社區的小型福音派和五旬節教會上。他希望招募教會代表幫助那些需要幫助的人蔘與像“家庭福利”這樣的計劃，該計劃向教育和為子女接種疫苗的低收入家庭提供現金。參與的教會可以獲得資金支持，用於項目如社會餐廳。

“我們的工作是儘可能多地聚集人羣，”迪亞斯在一次採訪中説。“讓巴西擺脱飢餓的地圖並不容易。”

自政府去年底公開示好宗教領袖以來，根據社會發展部的數據，已有大約500人接受培訓，幫助人們瞭解參與援助計劃的流程。政府尚未透露社會項目的註冊人數是否有所增加。

人們參加在貝洛奧裏藏特自由廣場反對墮胎的示威活動。攝影師：道格拉斯·馬格諾/法新社/蓋蒂圖片社在極端兩極分化的巴西，工人黨支持同性婚姻合法化和墮胎引起了保守派的反感。十年前的腐敗調查導致盧拉入獄一年多，儘管他的判決被撤銷，但這也加劇了他道德腐敗的指控。

巴西人類學家朱利亞諾·斯皮爾説：“儘管工人黨改善了我的生活條件，如果我投票給他們，我就犯了罪。”他在巴西東北部的巴伊亞州與福音派教徒生活了一年多。

虛假信息的傳播加劇了左翼政府與保守基督徒之間的鴻溝。在2022年選舉前幾天，盧拉發表了一封四頁的公開信，針對福音派社區表示個人反對墮胎，並消除了他計劃關閉教堂的謠言。在之前的競選活動中，盧拉曾表示墮胎應該得到廣泛支持。

在里約郊區貝爾福德羅克索的一所學校操場上，滿載牧師和信徒的巴士聚集在一起聽迪亞斯介紹政府的計劃。在炎熱的熱帶氣候中，他們唱歌祈禱，等待迪亞斯的代表團到來。米納斯吉拉斯州一家五旬節教會的52歲牧師埃諾克·納扎裏表示，他更喜歡博爾索納羅，但出於誠意來聽迪亞斯講話。

“我來讓總統看到福音派社區並不是他的敵人”，Nazzari説。

組織者表示，其他人則不那麼友好。34歲的牧師兼貝爾福德羅克索市政府官員Issan Almada表示，那些同意幫助政府的教會人士遭到其他福音派的拒絕或在社交媒體上受到批評。

“他們説我們在做魔鬼的工作”，他説。

神高於一切

承諾將“神置於一切之上”，Bolsonaro將福音派轉變為他保守聯盟的基礎。Bolsonaro仍自稱為天主教徒，他娶了一位福音派信徒，並在約旦河被一位牧師施洗。在2022年，福音派的支持幾乎幫助他贏得連任，並使數十名友好的州長和立法者獲勝。

此後，由於對最近選舉發表虛假言論，Bolsonaro被取消了擔任公職的資格。儘管如此，巴西一些最大的大型教會領袖仍然忠誠，並在集會上與前總統並肩站在一起。

與此同時，盧拉與保守派議員發生衝突。政府取消了Bolsonaro時代針對宗教領袖的税收優惠，激怒了福音派議員。作為回應，政府支持一項正在國會審議的憲法修正案，該修正案將擴大對宗教場所的税收豁免，以涵蓋它們的維護以及提供的慈善和社會服務。

巴西前總統雅伊爾·博爾索納羅和聖卡塔琳娜州州長喬金尼奧·梅洛出席了聖卡塔琳娜州坎博裏烏的一家教堂的福音禮拜。攝影師：安德森·科埃略/法新社/蓋蒂圖片社五月份Quaest的一項調查顯示，儘管巴西經濟超出預期，生活質量指標有所改善，但盧拉在福音派中的支持率僅為39%。總統的人氣處於任期中的最低水平，這是十月選舉面臨的令人擔憂的信號。

根據50歲的貝爾福德羅克索牧師露西亞娜·佩雷拉的説法，其中一個挑戰是福音派在社交媒體和連接他們與教堂的聚會的聊天羣中被誤導。

“他們更相信關於總統的傳言，而不是他實際説的話”，她説。

牧師露西亞娜·佩雷拉攝影師：瑪麗亞·瑪格達萊娜·阿雷亞加/彭博社然而，一些福音派領袖表示，他們社區的需求可能迫使他們重新承諾。59歲的貝爾福德羅克索一處由團伙控制的貧民區的牧師羅米爾多·杜特拉表示，政府的倡議是擴大他自己影響力的手段。毒品在通往杜特拉教堂的山坡底部公開販賣，非法佔據者居住在一座廢棄的建築中，他試圖幫助癮君子擺脱 crack 的控制。

“要完成所有需要做的事情，我需要把自己變成30個人”，他説。“國家以前從未向我們伸出援手”。

由愛德華多·湯姆森翻譯。

原始註釋： 盧拉用現金、住房支持和藥品來招攬福音派

更多西班牙語內容:

與圭亞那80%的大學畢業生一樣，理查德·辛格離開了這個南美洲小國，去國外尋找更好的工作機會。然後，在一個令人驚訝的轉折中，他意識到在家鄉可以賺更多錢。

“這正在發生，而且相當重大，”他的老高中同學傑森·辛格告訴他，當時埃克森美孚公司於2019年開始生產其首批原油。理查德，當時在紐約市從事風險投資，於2022年搬回家鄉。