以色列和哈馬斯反對拜登結束戰爭的計劃 - 彭博社

Sherif Tarek, Fares Alghoul

圖片：馬哈茂德·伊薩/法新社/蓋蒂圖片社

購物者經過圭亞那喬治敦斯塔布魯克市場的攤位，日期為2024年1月23日星期二。這個小國的經濟是世界上增長最快的之一。攝影師：何塞·A·阿爾瓦拉多·Jr./彭博社哈馬斯效仿以色列，並反對美國總統喬·拜登結束加沙戰爭的努力。雙方均聲稱在接受停火之前，必須滿足彼此矛盾的條件，以實現永久停火。

哈馬斯發言人本週二表示，以色列必須承諾永久停火併完全撤出加沙。“我們正在等待以色列對此明確表態”，發言人奧薩馬·哈姆丹本週二在貝魯特表示。

通過 #五件事 免費訂閲 這裏*，開始你的一天。*

就在以色列總理本雅明·內塔尼亞胡重申政治和軍事行動必須在結束戰爭之前被摧毀的立場一天後，此事發生。

拜登政府高級官員一直在敦促被美國和歐盟指定為恐怖組織的哈馬斯接受這一提議，據總統上週五表示，這一提議得到了以色列的支持。

這個計劃，一個從停火到永久協議的三部曲路線圖，幾乎立即遭到以色列官員的質疑。

主要分歧點似乎是哈馬斯的未來地位，以色列希望在能夠為加沙制定更長期的計劃，或者為巴勒斯坦未來國家的更廣泛構想做出任何安排之前，哈馬斯消失。

以色列總理正面臨來自右翼盟友的壓力，他們威脅説如果他同意結束戰爭但不解散哈馬斯，他們將退出執政聯盟。與此同時，週末期間有超過10萬人在以色列示威，要求結束戰爭。

拜登在一次罕見的《時代》雜誌採訪中表示，有理由認為內塔尼亞胡出於政治考慮延長了加沙的戰爭。

與此同時，協助斡旋談判的卡塔爾官員表示，以色列仍未就該計劃提供一個被其執政聯盟接受的立場。外交部發言人週二發表聲明，呼籲各國施壓雙方接受拜登的計劃。

由Paulina Munita翻譯。

原文鏈接: 拜登試圖結束加沙戰爭，但以色列和哈馬斯反擊

更多西班牙語內容:

像圭亞那80%的大學畢業生一樣，理查德·辛格離開了這個南美洲小國，去國外尋找更好的工作機會。然後，在一個令人驚訝的轉折中，他意識到在家鄉可以賺更多的錢。

“這正在發生，而且相當重大，”他的老高中同學賈森·辛格告訴他，當時埃克森美孚公司在2019年開始生產其第一桶石油。理查德曾在紐約市從事風險投資工作，於2022年搬回家鄉。