哥倫比亞天然氣短缺使企業瀕臨能源危機 - 彭博社

bloomberg

圖片：伊萬·瓦倫西亞/彭博社

哥倫比亞最大的企業正準備迎接未來幾個月能源成本的大幅上漲，因為天然氣產量下降迫使該國不得不進行昂貴的進口以避免短缺。

總統古斯塔沃·佩特羅將應對氣候變化問題作為首要任務，拒絕批准開採新油田的許可，儘管儲量正在枯竭。而在加勒比海探索的油井產量至少要等到2027年才能投入使用。

這導致國家石油公司埃科石油公司正在研究國家購買國外液化天然氣的方式，這可能比國內供應要貴兩到三倍。

通過 #五件事 免費訂閲 這裏，獲取最新資訊。

這種情況可能會損害已經疲弱的哥倫比亞經濟，去年增長速度是1999年以來最慢的，不包括疫情。這也可能會顯著侵蝕企業的盈利能力，因為經濟增長緩慢使得很難將更高的成本轉嫁給消費者。

儘管在Petro上台之前，儲備已經連續幾年下降，能源危機代表着他試圖改變哥倫比亞親企業模式的另一個障礙。許多雄心勃勃的改革陷入停滯，政府現在也面臨財政前景惡化的問題。

“我們將面臨一個非常嚴重、非常迅速的問題，”現任波哥大區域能源研究中心主任的前礦業與能源部長托馬斯·岡薩雷斯説道。“你不能讓工業暫時缺少天然氣。這將帶來巨大的經濟影響。”

當天然氣供應短缺時，哥倫比亞政府要求將家庭、小型企業和交通放在工業之前。因此，企業們試圖找到應對這種情況的方法。

“在這種形勢下試圖提高價格簡直瘋狂，”Diego Jaramillo表示，他領導着一個代表該國最大能源和天然氣消費者的工業集團。

Jaramillo表示，即使按照目前的費率計算，電力和天然氣佔這些企業總成本的25%至40%。他警告説，如果進口開始後價格飆升，哥倫比亞工業將簡單地“失去競爭力”。

根據上個月哥倫比亞國家石油局的報告，到2023年底，天然氣儲備相當於6.1年的產量。這一數字與2022年的7.2年形成鮮明對比，是十年前的一半。

即使有一些餘地，Ecopetrol估計從明年開始天然氣的總供需之間將出現8%的赤字，到2026年將增長到約25%，到第二年將增長到30%。該公司的預測意味着赤字將保持在這個水平以上，直到2030年，當海底油田開始滿足需求時。

Ricardo Roa。來源：彭博社Ecopetrol的首席執行官Ricardo Roa表示，公司正在盡一切努力避免配給。 “我們正在努力確保不會向任何部門配給天然氣的幽靈存在，”他在一次採訪中表示。“我們知道這對工業的影響”。

一方面，這家國有企業正在尋求重新啓動因安全或環境許可證不足而被暫停的項目。今年4月，宣佈與Parex Resources Inc.達成協議，在Piedemonte Llanero中部地區進行勘探。它還專注於塞薩爾省北部，靠近加勒比海岸，那裏已經發現了天然氣油田。

根據波哥大諮詢公司Energy Transitions SAS的聯合創始人David Ángel，增加小型油田的產量可以幫助哥倫比亞爭取時間，甚至可能足以避免明年出現赤字。但隨着赤字的增加，他估計到2026年最遲將需要進口。

今年以來，天然氣的日均需求量約為1,080億英熱單位，到2026年的赤字預計約為250億BTU。工業通常佔總需求的30%。

一種短期的替代方案是增加卡塔赫納私人液化天然氣港口（SPEC）的生產。儘管目前的再氣化能力專門用於火電廠，但可以 擴大，這將需要基礎設施和法規的變更。

哥倫比亞面臨日益增長的天然氣赤字

國家正在評估昂貴的進口，同時增加深海產量

來源：Ecopetrol S.A.、彭博社

注：供應預測基於1,080億BTU的日均需求

此外，還需要考慮來自委內瑞拉的可能進口。根據供應情況，Roa最初預計每天約5,000萬立方英尺，或約50億BTU。然而，隨着美國重新實施制裁，Ecopetrol首先需要獲得豁免申請的批准。

不幸的是，連接兩國的長達224公里的天然氣管道已經多年停用。在哥倫比亞一側，一段管道被尋找廢鐵的匪徒摧毀。修復工作尚未開始，可能需要10至12個月。

然而，僅僅擁有進口基礎設施還不夠。哥倫比亞還需要將天然氣送達最終用户。

由於天然氣管道網絡的配置，以及由於唯一的液化天然氣（GNL）碼頭位於加勒比海岸，該國內陸的工業面臨着更大的風險。該國內陸有三個最大的城市：波哥大、麥德林和卡利。

其中一個最緊迫的問題是增加泵送能力，以便更多通過卡塔赫納進口的天然氣可以到達供應內陸的天然氣管道，據Grupo Energía Bogotá總裁胡安·裏卡多·奧爾特加表示，該集團包括擁有該天然氣管道的一個單位。

一些公司表示，他們在2026年看不到可靠的天然氣來源。奧爾特加指出：“價格或供應量是否足夠都沒有明確的信息。”“液化天然氣的價格總是更高的。”

安德烈斯·卡馬喬。攝影師：納塔利亞·安加里塔/彭博社即使儲量下降，礦能部長安德烈斯·卡馬喬仍支持彼得羅反對新的鑽探的立場。卡馬喬在一次採訪中表示：“更多合同並不意味着更多的勘探，但也不意味着更少的合同。”“我們的政策旨在利用現有資源增加開採量。”

政府還在推動更多可再生能源的發展，如風能和太陽能，以抑制未來對天然氣的需求，並填補未來海上生產騰飛時可能產生的空缺，部長指出。

很多事情取決於那些深海井。Ecopetrol今年宣佈，當局估計的Orca-1油田明顯小於最初預計的規模。該公司計劃開始鑽探Uchuva-2海上井，並計劃在年底前探索更深的另一個井。

與此同時，工業用氣消費者集團的哈拉米略認為價格上漲將導致一些公司退出，另一些公司逃離哥倫比亞。這正是前央行官員、現任競爭力私人委員會主席安娜·費爾南達·邁瓜什卡所擔心的。

“你需要對能源來源有信心，”她説。公司“將會在能源結構提供這種信心的地方投資”。

由保利娜·穆尼塔翻譯。

原始文章： 哥倫比亞公司面臨天然氣儲備下降的能源危機

更多西班牙語內容：

亞洲股市股指期貨預計將低開，此前美國科技股在尾盤下跌，同時日元走弱，引發了有關官員可能會採取措施支持貨幣的新猜測。

日本、澳大利亞和香港股市的股指期貨下跌，表明在連續兩天上漲後，該地區的股市可能會下滑。大型科技公司在美國尾盤遭受打擊，因為美光科技公司的展望未能達到推動股市牛市的行業的高期望。美國股市合約在亞洲交易中下跌。