智利IPC指數在利率決定前上漲超出預期 - 彭博社

Matthew Malinowski

圖片：蓋蒂

智利消費者價格上個月略高於預期，而央行警告稱，面對6月底利率決定，本地和國際通脹的威脅。

價格相對4月上漲了0.3%，略高於彭博調查的分析師中位數預測的0.2%。根據國家統計局週五發佈的數據，年度通脹率在串聯繫列中升至4.1%。

通過#CincoCosas免費訂閲這裏，獲取最新資訊。

預計智利貨幣當局，由羅薩娜·科斯塔領導，將在本月再次放緩降息步伐，降息幅度為四分之一。本週，科斯塔表達了對通脹可能因素的擔憂，從電力價格上漲到美國經濟的彈性。儘管受到這些逆風影響，央行認為消費者價格增長將在明年放緩至3%的目標。

五月份交通成本環比上漲0.6%，受燃料價格上漲影響，而服裝上漲了1.9%，根據國家統計局。相反，公用事業成本下降了0.3%。

年通貨膨脹率在過去兩個月出現反彈，反映了全球運輸成本上漲和年初貨幣貶值的影響。從那時起，智利的比索已經部分恢復了失地，在過去三個月中上漲了超過8%，這要歸功於銅價上漲，銅是智利的主要出口產品。

展望未來，自四月份國會通過了一項法律，規定逐步提高電費，自2019年底社會動盪以來一直保持低位的電費將面臨壓力。與此同時，將向弱勢家庭提供補貼。

根據四月份公佈的估計，智利中央銀行預計年底通貨膨脹率為3.8%，到2025年底為3%。貨幣當局調查的金融交易商預計，消費者價格將在12個月內上漲3%。

由Paulina Munita翻譯。

原文鏈接: 智利價格上漲超過預期，關鍵利率決定前

更多西班牙語內容:

聲稱已經黑入北美數千家汽車經銷商的軟件提供商CDK Global的一個組織要求支付數千萬美元的贖金，據知情人士透露。

據該知情人士透露，CDK計劃支付贖金。該知情人士表示，發動這次攻擊的黑客組織據信位於東歐。在任何勒索軟件攻擊的早期階段，討論都是不確定的，情況可能會發生變化。