象牙海岸禁止部分可可銷售，對市場構成另一威脅 - 彭博社

科特迪瓦阿比讓的一家可可加工廠的質量控制專家正在檢查可可豆樣品。

攝影師：Andrew Caballero-Reynolds/Bloomberg位於巴西安格拉杜雷斯附近的巴西石油公司石油鑽井平台。

攝影師：Dado Galdieri/Bloomberg全球最大的可可生產國科特迪瓦已經採取措施來支持本地加工商的稀缺供應，威脅要限制可可豆出口並進一步收緊全球市場。

本季度的巨大短缺迫使該國監管機構將從三月結束的主要收成推遲到每年兩次收成中較小的一個，這個被稱為中收成的收成一般保留給將可可磨成用於糖果製造的產品的本地工廠，因此本地加工商和船運商之間對豆子展開了競爭。

熟悉此事的人士透露，由於這個原因，本地磨豆廠向政府抱怨難以獲得供應。因此，監管機構現在告訴那些在該國沒有加工設施的公司和出口商，他們至少在本月底之前不能購買中收成的豆子。

作為監管機構咖啡可可理事會（CCC）的一位女發言人沒有回應電話和短信尋求評論。

科特迪瓦可可出口的速度遠遠落後於上個季節，而限制措施可能會進一步加劇全球供應緊缺，導致今年價格飆升至創紀錄水平。這也使出口商面臨更大的風險，如果他們無法確保獲得足夠的可可豆，可能會違約。

閲讀更多：ICCO稱可可短缺高於先前估計

國內加工商對科特迪瓦至關重要，因為該國的目標是至少加工其年度可可產量的一半，並且近年來已經投資於新設施或擴建現有設施。這也是為什麼確保獲得足夠的可可豆經常是當地公司熱議的話題。

該國過去曾限制跨國交易商的可可購買。去年，作為幫助其他船公司獲得足夠的可可豆的努力的一部分，它阻止了一些公司繼續購買更多。

巴西從油產量驚人的崩潰中復甦，這將使歐佩克努力微觀管理全球供應和價格變得更加複雜。

南美強國每日原油產量一開始為373萬桶，然後急劇下降了近25%，因為石油工人爬上巨大的海上平台進行維修和更換磨損的設備。