印度商業巨頭後裔在人口販賣審判中表示保姆像“第二個媽媽”- 彭博社
Hugo Miller
南瑪塔·辛杜加（Namrata Hinduja）左，阿賈伊·辛杜加（Ajay Hinduja）右二，在日內瓦法院出庭，日期為1月15日。
攝影師：加布裏埃爾·蒙內（Gabriel Monnet）/法新社/蓋蒂圖片社億萬富翁辛杜加家族的繼承人否認了他在瑞士別墅裏讓一名印度保姆超負荷工作的指控，稱當她像他孩子的“第二位母親”時這樣做是愚蠢的。
阿賈伊·辛杜加在日內瓦審判印度最知名家族分支的第一天作證，該家族被指控涉嫌人口販運和超負荷工作家庭員工。
去年，日內瓦檢察官起訴了阿賈伊·辛杜加、他的妻子南瑪塔以及父母普拉卡什和卡瑪爾，指控他們讓員工在俯瞰日內瓦湖的別墅裏工作長達18小時，每週無休。
“讓員工如此辛苦工作的人是愚蠢的，”阿賈伊·辛杜加週一告訴法庭。“如果她每天工作18小時，每週7天，她就無法好好完成工作。”
“我們認為她是我們孩子的第二位母親，我對她指控我們從事人口販運這種貶低人格的事感到震驚，”他在聽證會上説，主要用法語作證。
他表示希望感謝這位女士為家庭所做的工作，並補充説她仍與他的孩子保持聯繫，並通過電話向他們發送排燈節問候。
檢察官稱，這家人沒收了員工的護照，並讓他們在短期旅遊簽證上工作，這些簽證是通過虛假手段重複獲得的。阿賈伊·辛杜加否認了這一指控，並表示員工的合同得到了印度瑞士大使館的認可，他們的簽證經常由日內瓦州當局續簽。
法官薩比娜·馬斯科託立即反駁了這一事件的描述，稱檢查顯示工作人員缺乏正確的瑞士文件。相反，他們只有法國簽發的申根區簽證，指的是允許人們在沒有護照檢查的情況下移動的歐洲旅行區。
阿賈伊·辛杜加説，他的工作人員可以隨意出入房屋，只要其中至少有一人始終在家以確保安全。在被問及他們的工資時，檢察官稱從未超過幾百瑞士法郎一個月 —— 是當地工資的一小部分 —— 他説這是辛杜加集團的人力資源部門負責所有招聘和合同，而不是他。
他説，週一晚上，他的律師和三名原告的律師“接近”達成協議，使工作人員撤回他們的投訴。但即使達成協議，刑事審判仍將繼續進行。
這位56歲的人一直強調所有員工的招聘都是從印度進行的，他是印度最大的企業集團之一
‘遺憾’
他作證説，他唯一的遺憾是在他的父母因輕微違規而被2006年的一次僱傭仲裁會議揭發後，他沒有更多地參與家庭的運作。
“我後悔沒有更仔細地分析情況，”他説，部分原因是因為他自己的工作太忙。“我對我們的法律顧問有信心，”他説。
審判在星期一才開始，因為辛杜加家族獲得了延期，稱父母因健康狀況不佳無法前往。律師隨後試圖讓法官迴避，稱存在偏見，並要求將案件送回重新審查。這兩項請求均被拒絕。
Nvidia Corp.作為全球市值最高的公司的地位沒有持續多久。
這家半導體巨頭的股價在過去兩天下跌了6.7%，抹去了超過2,200億美元的市值，使該公司從全球最高股票的位置下滑。上週五，Nvidia的市值約為3.1萬億美元，低於蘋果公司的3.2萬億美元和微軟公司的3.3萬億美元。