前德意志銀行高管將南非醫院連鎖機構轉型為診斷服務 - 彭博社

攝影師：baranozdemir/E+ via Getty ImagesRobert O’Brien攝影師：Yuri Gripas/Abaca Press/BloombergPeter Wharton-Hood，Life Healthcare Group Holdings Ltd.首席執行官，正在將市值最高的南非醫院連鎖機構轉向診斷和醫療服務，因為臨牀入院人數趨於穩定。

該公司正在擴大其檢測癌症等疾病早期跡象的能力，通過在約翰內斯堡附近建造兩台粒子加速器。Wharton-Hood表示，公司正在引入正電子發射斷層掃描，幫助醫生檢測健康問題的早期跡象。他曾在德意志銀行工作，並在高爾夫球場偶然相遇後獲得了醫院連鎖機構的職位。

Peter Wharton-Hood來源：Life Healthcare Group Holdings Ltd.“對於僅基於急性醫院設置的純醫院業務而言，自然的增長前景並不那麼令人興奮，”58歲的Wharton-Hood在彼得堡的彭博辦公室接受採訪時説。“這是可預測的，會帶來現金。但如果你在尋找增長，我們必須將業務重心從醫院轉移出去。”

成本上升和可支配收入壓力增加導致數百萬非洲最慢增長經濟體（僅次於蘇丹和赤道幾內亞）的居民難以負擔全面的健康保險套餐。相反，更便宜的保險套餐變得受歡迎，使人們能夠進行診斷測試，避免去醫院。

在這裏註冊兩次每週的Next Africa通訊

兩個迴旋加速器預計將在明年第一季度投入運行。這家總部位於約翰內斯堡的公司還在考慮與政府合作，在社區中心建立樞紐或簽訂合同，使公共部門用户能夠接受PET掃描——這種掃描使用少量放射性物質和特殊攝像機來檢查器官和組織功能。

“南非使用PET掃描的數量僅相當於發達市場的一小部分，”沃頓-胡德説。南非每百萬人口進行330次PET-CT掃描，遠遠落後於國際標準。據該公司稱，英國每百萬人口進行的掃描次數是南非的五倍。

Life Healthcare擴大患者基礎的另一種方式是在腎臟護理等治療領域擴張。它收購了本地腎臟診所，將全國的透析站數量增加了一倍多，達到了1,145個。

閲讀更多關於南非醫療保健的內容：
* 南非為醫療改革展開法律戰 * Netcare優惠券針對無保險想拔除扁桃體的人 * Life Healthcare阿爾茨海默病診斷藥物試驗接近尾聲 * 資助婦幼健康對非洲公平至關重要，GFF表示

Life Healthcare計劃為透析患者提供固定價格的交易，涵蓋所需的護理，而不是要求每次到診所或醫院就診時支付費用。價格實惠可能會鼓勵患者更頻繁地考慮使用診所，並減少去醫院的需求。

自從退休後加入公司以來，Wharton-Hood的首要舉措之一是為其總部位於英國的單位Alliance Medical Group Ltd尋找買家。去年，這家南非公司以9.1億英鎊（12億美元）的價格出售了這家提供影像服務的公司，有助於改善其資產負債表並專注於新的收入來源。

其中包括用於輔助阿爾茨海默病診斷的Neuraceq，Wharton-Hood表示。通過3月31日的六個月內，獲得FDA批准的分子成像示蹤劑的銷售量增長了74%。

儘管醫院在截至9月30日的一年中佔公司收入的91%，但Wharton-Hood並未透露新業務何時會擴大規模，投資者尚未被説服。

該公司股價在過去12個月下跌了40%，超過了基準股指1.3%的下跌，以及競爭對手Netcare Ltd.股價下跌了12%。

雖然Life Healthcare最初希望聘請一名醫生擔任首席執行官，但Wharton-Hood在高爾夫球場偶然交談後為面試做準備幫助他贏得了這份工作。

他説：“這份工作的大約80%與經營銀行完全相同——人力資源、流程、監管、政府。”“另外20%的工作，有點像經營銀行，你一無所知。許多負責銀行交易台的首席執行官不知道交易台上發生了什麼。”

您可以在WhatsApp上關注彭博社對非洲的報道。在這裏註冊。

如果唐納德·特朗普重返白宮，他應該切斷與中國的所有經濟聯繫，考慮部署整個美國海軍陸戰隊到亞洲，並恢復核武器的實時測試，他的前國家安全顧問在一篇文章中提出了最詳細的對於第二個特朗普任期外交政策的描述。

這些提議在一篇即將發表在《外交事務》雜誌上的文章中得到闡述，該文章是特朗普最後一任國家安全顧問羅伯特·奧布萊恩寫的，如果特朗普在11月贏得新任期，奧布萊恩可能會得到另一份高級職位。儘管奧布萊恩是一個強硬派，並幫助推動了特朗普任期末期對中國更加強硬的立場，但他所提出的建議遠遠超出了他當時公開提倡的任何事情。