CDK調查了持續數小時的網絡攻擊，導致其大部分系統癱瘓 - 彭博社

客户在肯塔基州路易斯維爾的一家經銷商處購買二手車。

攝影師：盧克·夏雷特/彭博社德國金融監管機構巴菲爾對花旗集團的一個子公司處以近1300萬歐元的罰款，因為該銀行在2022年的算法交易系統中出現控制錯誤，導致歐洲股市發生一次“閃崩”。

巴菲爾表示，2022年5月，花旗環球市場歐洲公司沒有適當的系統和風險控制措施，未能確保其交易系統受到適當的交易閾值和上限的約束。監管機構表示，該系統未能識別公司交易員的手動輸入錯誤，併發送了錯誤的訂單，導致市場混亂。

花旗在一封通過電子郵件發送的聲明中表示：“我們很高興解決這個超過兩年前的問題，這是一個個人錯誤，已在幾分鐘內被發現和糾正。”“我們立即採取措施加強我們的系統和控制，並繼續致力於全面確保合規性。”

德國金融監管局（Bafin）表示，花旗集團全球市場歐洲公司（Citigroup Global Markets Europe AG）雖然已將其算法交易的監控和管理系統外包給了倫敦的花旗集團全球市場有限公司（Citigroup Global Markets Ltd.），但法蘭克福的部門仍然負責確保交易系統的適當設計。

上個月，由於倫敦員工進行了一個Fat-Finger交易，英國監管機構對花旗集團處以了61.6百萬英鎊（72.9百萬歐元）的罰款。這位交易員本來想賣掉價值5800萬美元（5410萬歐元）的股票籃子，但在輸入訂單時出錯，導致實際上創建了一個價值4440億美元的籃子，金融行為監管局（FCA）對花旗集團處以了2777萬英鎊的罰款，而銀行監管局（PRA）則對該銀行處以了3388萬英鎊的罰款。

這個錯誤引發了斯德哥爾摩30指數的五分鐘拋售，並最終在巴黎到華沙的交易所造成了災難性的損失，據彭博新聞當時報道，這些損失一度達到了3000億歐元。

閲讀更多：這15分鐘的花旗遠程辦公導致了2022年的閃崩

原文標題：德國對花旗因Fat-Finger閃崩罰款1300萬歐元

成千上萬家汽車經銷商在一個通常繁忙的假日週三因為一起網絡事件而陷入停滯，這起事件發生在美國各地經銷商的主要軟件提供商CDK Global。

CDK發言人託尼·馬克裏託在一封電子郵件中表示：“公司關閉了所有系統，並進行了廣泛的測試，並諮詢了外部第三方專家。” 馬克裏託表示，公司的核心產品——經銷商管理系統和數字零售解決方案已經恢復，CDK正在測試所有其他應用程序，並在將它們恢復在線時提供更新。