英格蘭銀行重新點燃了降息的希望 - 彭博社

Tom Rees

2024年5月，英格蘭銀行（右側）的外觀。圖片：Hollie Adams/Bloomberg抗議者在內羅畢針對財政法案中擬議的税收進行示威，時間為6月19日。

攝影師：James Wakibia /Sopa Images/Sipa/AP照片

英格蘭銀行通過暗示更多董事會成員可能會支持貨幣寬鬆，為即將到來的降息希望注入新活力。

投資者認為8月降息的可能性超過50%，這是一個多月以來他們如此確信的第一次。週四，英國央行將官方利率維持在5.25%，但表示不放鬆的決定對於貨幣政策委員會的某些九名成員來説是“非常平衡的”。

通過 #CincoCosas 每日簡報，開始你的一天。免費訂閲請點擊 這裏*。*

行長安德魯·貝利表示，通脹率首次在近三年內回到2%的目標是“好消息”，但官員們希望在採取行動之前確保價格壓力會減輕。隨着價格壓力的減弱和失業率的上升，人們越來越猜測銀行是否會擺脱旨在抑制需求的利率政策。

“這顯然是一種維持政策偏鴿派，”TJM歐洲的外匯交易員尼爾·瓊斯説。“貝利的評論表明，對於一些人來説，他們已經接近削減利率了。”

貨幣政策委員會以7-2的投票結果決定連續第二次不做任何改變。斯瓦蒂·丁格拉和副行長戴夫·拉姆斯登再次支持降息。然而，多數人在最近的數據顯示出意外強勁的服務業通脹方面存在分歧，根據會議記錄。

安德魯·貝利圖片：克里斯·拉特克利夫這些會議記錄表明，委員會中的三名成員，可能包括貝利在內，可能會傾向於降息，自去年9月以來利率一直保持不變。最新的評論表明，貝利和副行長莎拉·布里登以及本·布羅德本特可能會站在這一立場上，儘管布羅德本特將於本月離開委員會。

儘管正式的投資者指導保持不變，但一些委員會成員的措辭強調決定非常平衡，可能會在8月更多地支持降息。

彭博經濟學觀點…

“英國央行越來越接近降息。對最近通脹意外的缺乏明顯警示表明，8月的行動已經牢固地放在桌面上。”

-彭博英國的經濟學家丹·漢森和安娜·安德拉德。

會議記錄顯示，一些成員認為最近的數據“並沒有顯著改變經濟目前的通貨緊縮軌跡。” 這表明英國央行的決策者們越來越願意開始降低利率，而根據貨幣政策委員會的説法，這一舉措正在拖累經濟。

其他人提到了由於服務價格持續上漲而帶來的風險，儘管總體通脹率在五月份首次下降至英國央行2%的目標，這是近三年來的首次。

一些投票支持維持利率的成員認為“在本次會議上做出政策決定是非常微妙的”這一事實表明，他們並不需要看到工資增長或服務業通脹大幅放緩，就會被説服支持在八月份降息，” RSM UK的經濟學家Thomas Pugh説。

翻譯：Eduardo Thomson。

原文鏈接: 英國央行再次引發市場對今年夏季降息的猜測

更多西班牙語內容:

與總統威廉·魯託站在一邊的立法者們一致同意保留有爭議的預算措施，以籌集多達24億美元，儘管警方週四封鎖了國民議會，以阻止反税收示威者。

國民議會議長莫西斯·韋坦古拉在直播的議程中表示，超過200名議員支持所謂的財政法案，而115名議員反對這些提議。議長表示，該法案將進行第三次投票以成為法律。